を込めて

を込めて（をこめて）

Meaning: to do something with an emotion of

Formation

Noun + を込めて

Examples

日頃の感謝の気持ちを込めて、先生に手紙を書きました。

ひごろのかんしゃのきもちをこめて、せんせいにてがみをかきました。

I wrote a letter to my teacher with feelings of gratitude.

毎朝心を込めて、息子の弁当を作っています。

まいあさ こころをこめて、むすこのべんとうをつくっています。

I wholeheartedly make my son's lunch box every morning.

これは父が丹精を込めて育てたスイカです。

これは ちちが たんせいをこめて そだてたスイカです。

This is a watermelon that my father painstakingly grew.

彼への愛を込めて、マフラーを編みました。

かれへのあいをこめて、マフラーをあみました。

I knit a muffler for him with love.