JLPT N2 Grammar
はともかく（として）
Formation
名詞+はともかく
疑問詞+か+はともかく
Meaning
Ａはともかく
Ａは今は問題にしないで〜。
Ａは考えないで〜。
Examples
景色はともかく、せっかく来たんだから記念に写真を撮ろう。
(意味)景色が良くないことは考えないで、せっかく来たんだから記念に写真を撮ろう。
結果はともかく、今までよく頑張ったね。
(意味)結果は良くなかったが、今までよく頑張ったね。
この服は、デザインはともかくとして、彼がくれたものだから大切に着るつもりだよ。
(意味)この服は、デザインはあまり気に入っていないが、そのことは問題ではなく、彼がくれたものだから大切に着るつもりだよ。
この本の題名はともかく、読んだらとても面白かった。
(意味)この本の題名はあまり面白くなさそうだが、それは問題ではなく、読んだらとても面白かった。
経験の有無はともかく、今後の努力次第で出世できるよ。
(意味)経験があるかないかは問題ではなく、今後の努力次第で出世できるよよ。
見た目はともかく、栄養を考えて料理をしています。
(意味)見た目については考えないで、栄養を考えて料理をしています。
どこに旅行に行くかはともかく、まずは仕事が休めるか確認するね。
(意味)どこに旅行に行くかはまだ考えないで、まずは仕事が休めるか確認するね。
誰に責任があるかはともかく、お客さまへの謝罪を優先しよう。
(意味)誰に責任があるかは今は考えないで、まずはお客さまへの謝罪を優先しよう。
立地はともかく、家賃が安いのでこの部屋に住んでいます。
(意味)私にとって立地はあまり問題ではなく、家賃が安いのでこの部屋に住んでいます。
誰と結婚するかはともかく、３０歳までに結婚したい。
(意味)誰と結婚するかは今は考えていないが、３０歳までに結婚したい。