JLPT N3 Grammar
かわりに
Formation
Noun + のかわりに
Verb + かわりに
いadj + かわりに
なadj stem + なかわりに / だったかわりに
Meaning and examples
①on behalf of
部長のかわりに、私が会議に参加します。
ぶちょうのかわりに、わたしがかいぎにさんかします。
On behalf of the director, I'll participate in the meeting.
②instead of
私は雨の時、傘をさすかわりにカッパを着ます。
わたしはあめのとき、かさをさすかわりに カッパをきます。
I use a raincoat instead of an umbrella on a rainy day.
健康のために、ビールのかわりにお茶を飲んでいます。
けんこうのために、ビールのかわりにおちゃをのんでいます。
I drink green tea instead of beer for my health.
おにぎりが売り切れだったから、かわりにパンを買いました。
おにぎりがうりきれだったから、かわりにパンをかいました。
The rice balls were sold out, so I bought bread instead.
③to make up for
友達に英語を教えてもらうかわりに、日本語を教えます。
ともだちに えいごをおしえてもらうかわりに、にほんごをおしえます。
My friend teaches me English, to make up for it I teach him Japanese.
土曜日に仕事をするかわりに、月曜日は休みます。
どようびにしごとをするかわりに、げつようびはやすみます。
To make up for working on Saturdays, I take Mondays off.
宿題を手伝ってくれたら、かわりに昼ご飯をおごるよ。
しゅくだいをてつだってくれたら、かわりにひるごはんをおごるよ。
If you help me with my homework, to make up for it I'll buy you lunch.
④although, but
タクシーは便利なかわりに、高いです。
タクシーはべんりなかわりに、たかいです。
Taxi is convenient but is expensive.
あのアパートは安いかわりに、駅から遠いです。
あのアパートはやすいかわりに、えきからとおいです。
That apartment's rent is cheap, but it's far from the station.
Notes
・にかわって or にかわり can be used for the meaning of ①.
部長にかわって、私が会議に参加します。
部長にかわり、私が会議に参加します。
・にかわって can be used in both spoken and written Japanese. But にかわり is mainly used in written Japanese.