てからでないと

てからでないと

Meaning: unless something is done, something else can't occur.

Formation

Verb て form + てからでないと

Examples

チケットを買ってからでないと、入れません。

チケットをかってからでないと、はいれません。

You can't enter until you buy the ticket.

鶏肉は、加熱してからでないと食べられません。

とりにくは、かねつしてからでないと たべられません。

You can't eat chicken without heating it.

寝ぐせを直してからでないと、出かけられません。

ねぐせを なおしてからでないと、でかけられません。

You can't go out until you fix your messy hair.

お金を貯めてからでないと、旅行に行けません。

おかねをためてからでないと、りょこうにいけません。

Unless I save enough money, I can't go on a trip.

あの病院は、予約をしてからでないと診察を受けられません。

あのびょういんは、よやくをしてからでないと しんさつをうけられません。

You can't have a medical examination unless you have a prior appointment.

私はあがり症なので、原稿を作ってからでないと発表できません。

わたしはあがりしょうなので、げんこうをつくってからでないと はっぴょうできません。

I have stage fright, so I can't give a presentation without being prepared.