JLPT N2 Grammar
どころではない
Meaning: cannot, be simply impossible, simply don't have time, be far from, no way
Formation
Verb nonpast + どころではない
いadj + どころではない
なadj stem + どころではない
Noun (をする) + どころではない
Examples
仕事が忙しくて、旅行に行くどころではない。
しごとがいそがしくて、りょこうにいく どころではない。
I'm so busy with work that there is no way I can travel.
お金に困っているので、新しいギターを買うどころではない。
おかねに こまっているので、あたらしいギターを かうどころではない。
I'm tight on money, so I can't consider buying a new guitar.
腰が痛いので、外出どころではない。
こしが いたいので、がいしゅつどころではない。
I have a backache, so there is no way I can go out.
あのドラマは面白いどころではなく、つまらなかった。
あのドラマは おもしろいどころではなく、つまらなかった。
That drama is far from interesting, it was boring.
健康診断で色々悪いところが見つかって、健康どころじゃない。
けんこうしんだんで いろいろ わるいところが みつかって、けんこうどころじゃない。
The medical exam didn't come back clean, so I am far from being healthy.