ばよかった、なければよかった

ばよかった、なければよかった

Meaning: I wish ~ had done, I shouldn't have done

Formation

Verb ば form + ばよかった

Verb ない form + なければよかった

いadj stem + ければよかった

いadj stem + くなければよかった

なadj stem + なら（ば）よかった

なadj stem + では / じゃなければよかった

Noun + なら（ば）よかった

Noun + では / じゃなければよかった

Examples

もっと勉強すればよかった。

もっと べんきょうすればよかった。

I wish I had studied more.

昨日買い物に行けばよかった。

きのう かいものに いけばよかった。

I wish I had gone shopping yesterday.

とても寒いね。上着を持ってくればよかった。

とてもさむいね。うわぎをもってくればよかった。

It's very cold. I wish I had brought my jacket.

お腹が空いた。朝ご飯をもっと食べればよかった。

おなかがすいた。あさごはんを もっとたべればよかった。

I'm hungry. I wish I had eaten more breakfast.

お酒をたくさん飲まなければよかった。

おさけを たくさん のまなければよかった。

I shouldn't have drunk a lot.

試験の前の日に、ゲームなんてしなければよかった。

しけんのまえのひに、ゲームなんて しなければよかった。

I shouldn't have played a game the day before the exam.

雪の日に自転車に乗って転んでしまった。自転車に乗らなければよかった。

ゆきのひに じてんしゃにのって ころんでしまった。じてんしゃに のらなければよかった。

I fell on my bicycle on a snowy day. I shouldn't have rode a bicycle.

あんなことを言わなければよかった。

あんなことを いわなければよかった。

I shouldn't have said that.

このバッグは大きくて使いにくい。もっと小さければよかった。

このバッグは おおきくてつかいにくい。もっと ちいさければよかった。

This bag is too big to use. I wish it could be smaller.

試験がもっと簡単ならよかった。

しけんが もっと かんたんならよかった。

I wish the exam was easier.

今日が雨じゃなければよかった。

きょうが あめじゃなければよかった。

I wish it weren't raining today.

Note

This phrase expresses the speaker's regret.