JLPT N1 Grammar
ようが〜まいが、ようと〜まいと
Formation
動詞 意向形+が 動詞 辞書形+まいが
動詞 意向形+と 動詞 辞書形+まいと
Meaning
ＡようがＡまいが、Ｂ。
ＡようとＡまいと、Ｂ。
Ａしてもしなくても、関係なくＢだ。
Examples
お酒を飲もうと飲むまいと、参加費は一人五千円です。
(意味)お酒を飲む人も飲まない人も、全員参加費は一人五千円です。
この会社は、出世しようとするまいと、給料は大して変わらない。
(意味)この会社は、出世してもしなくても、給料はあまり変わらない。
部屋が汚れようと汚れるまいと、毎日掃除をします。
彼女が来ようと来るまいと、パーティーは予定通り行います。
勉強しようがするまいが、どうせ合格できないでしょう。
彼は子供が近くにいようがいるまいが、どこでもたばこを吸う。
Notes
・２グループ、３グループの動詞の場合「まいが」の前に、動詞 ない形が入る場合がある。
例：食べようが食べまいが、来ようが来まいが、しようがしまいが
・動詞「する」の場合、「まいが」の前に他の形が入る場合もある。
例：しようがすまいが