JLPT N2 Grammar
まで 2
Meaning: even, also
Formation
Noun + まで
Examples
彼は英語だけでなく、中国語まで話せる。
かれは えいごだけでなく、ちゅうごくごまで はなせる。
He can speak not only English, but even Chinese.
彼はご飯をたくさん食べた後、ケーキまで食べた。
かれは ごはんを たくさんたべたあと、ケーキまでたべた。
He ate a lot of rice and then even a cake.
あの俳優は、大人だけでなく子どもにまで人気がある。
あのはいゆうは、おとなだけでなく こどもにまで にんきがある。
That actor is popular with children, not to mention adults.
この店のランチは、デザートまでついて500円で、お得だ。
このみせの ランチは、デザートまでついて ごひゃくえんで、おとくだ。
The lunch at this restaurant has a great deal for 500 yen including dessert.
君まで私のことを疑ってるの？本当に悲しいよ。
きみまで わたしのことを うたがってるの？ほんとうに かなしいよ。
Do you even doubt me? I'm really sad.
祖母は、お菓子の他にお小遣いまでくれた。
そぼは、おかしのほかに おこづかいまで くれた。
My grandmother even gave me some pocket money in addition to sweets.
Note
It is used when it contains an extreme example, or when it is emphasizing the feelings of surprise.