JLPT N1 Grammar
ずじまい
Formation
動詞 ない形+ずじまい
Meaning
Aずじまい
Aしないで終わる
Examples
去年は両親に会えずじまいだった。
(意味)去年はずっと両親に会えなかった。
思いを寄せていた相手に、好きだと言えずじまいで引っ越してしまった。
(意味)好きな相手に、好きだと言えないで引っ越してしまった。
せっかくの夏休みなのに、病気が流行していたので旅行に行けずじまいだった。
出張したが、忙しくて現地の美味しいものを食べずじまいだった。
小さい頃、よく祖父と将棋をしたが、一度も勝てずじまいだった。
Note
残念・後悔の気持ちを表す。