み

み

み is noun - forming suffix, and is a more emotive and concrete characterization of some stat (based primarily on direct perception).

Formation

い adj stem + み

Examples

会えるのを楽しみにしています。

あえるのをたのしみにしています。

I'm looking forward to meeting you.

お腹の痛みをがまんして働いた。

おなかのいたみを がまんしてはたらいた。

I put up with the stomach ache and kept working.

彼は、ペットがいなくなって悲しみに暮れています。

かれは、ペットがいなくなって かなしみにくれています。

He is in deep grief after losing his pet.

社長の言葉には重みがある。

しゃちょうのことばには おもみがある。

What the president says carry weight.

あの人は面白みがない。

あのひとは おもしろみがない。

He just lacks something that attracts people.

丸みのある字が好きです。

まるみのあるじが すきです。

I like the rounded handwriting.