といい～といい

といい〜といい

Formation

名詞１+といい 名詞２+といい

Meaning

ＡといいＢといい Ｃ。

ＡやＢの例を挙げて、あることを評価する表現。

Ｃに評価する内容が入る。

素晴らしい、ひどいなどの話者の気持ちが込められている。

Examples

犬といいねこといい、動物はかわいいですね。

(意味)犬もねこも、動物はかわいいですね。

このコーヒーは味といい香りといい、最高だ。

(意味)このコーヒーは味も香りも最高だ。

色といいデザインといい、このスカートはとても素敵だ。

このホテルは風呂といい料理といい、申し分ない。

スキーといいスケートといい、冬のスポーツは苦手です。

父といい母といい、私が留学することに反対しています。

地震といい台風といい、今年は災害が多くて大変だった。

Note

「といい〜といい」は、「も〜も」に言い換えることができる。