JLPT N1 Grammar
といえども
Formation
動詞+といえども
い形容詞+といえども
な形容詞 語幹+(だ)といえども
名詞+(だ)といえども
Meaning
ＡといえどもＢ。
Ａという状況・状態から予想されることとは違い、Ｂだ。
Examples
たとえ医者といえども、病気になることがある。
［予想］医者は病気を治すから、医者自身が病気にならない。
(意味)たとえ医者でも、病気になることがある。
日本での生活が長いといえども、知らない名所はたくさんある。
［予想］日本での生活が長いから、何でも知っている。
(意味)日本での生活が長くても、知らない名所はたくさんある。
先生といえども、間違えることはある。
いくら体にいいといえども、食べ過ぎはかえって体によくない。
登山道が整備されているといえども、軽装で登るのは危ない。
あの川はきれいで有名といえども、地元住民はごみの問題に悩まされている。
Notes
「といえども」は「といっても」と言い換えることができる。
「といえども」は古い言い方だが、今でも使われている。