JLPT N2 Grammar
はもとより、はもちろん
Meaning: let alone, not only ~, not to mention
Formation
Noun + はもとより / はもちろん
Examples
私のクラスで、予習はもとより宿題もしてこない学生がいます。
わたしのクラスで、よしゅうはもとより しゅくだいも してこない がくせいがいます。
In my class, there are students who do not even do their homework, let alone prepare for it.
私は動物が苦手で、犬はもちろんねこも触れません。
わたしが どうぶつが にがてで、いぬはもちろん ねこも さわれません。
I don't like animals very much, of course dogs but I can't even touch cats.
このアプリを使えば、日本国内はもとより、世界中の人達に自分の意思を伝えることができます。
このアプリをつかえば、にほんこくないはもとより、せかいじゅうの ひとたちに じぶんのいしを つたえることができます。
With this app, you can convey your intentions not only in Japan but also to people all over the world.
日本語を勉強しているのは、アニメはもとより日本のゲームが好きだからです。
にほんごを べんきょうしているのは、アニメはもとより にほんの ゲームが すきだからです。
The reason I study Japanese is because I like Japanese games, not to mention anime.
クリスマスには、ケーキはもちろん唐揚げなどの料理を食べます。
クリスマスには、ケーキはもちろん からあげなどの りょうりを たべます。
At Christmas, we eat not only cakes but also fried chicken and other dishes.
あのアニメは、日本ではもちろん海外でも人気がある。
あのアニメは、にほんでは もちろん かいがいでも にんきがある。
That anime is popular overseas not to mention in Japan.
もうすぐ試験があるので、朝はもちろん仕事が終わった後も勉強しています。
もうすぐ しけんがあるので、あさはもちろん しごとがおわったあとも べんきょうしています。
I have an exam soon so I study after work, not to speak of the morning.
12月は、大掃除はもちろん年賀状の準備などで忙しい。
じゅうにがつは、おおそうじはもちろん ねんがじょうの じゅんびなどで いそがしい。
We are busy preparing New Year's cards in December, not to mention year-end cleaning.
このパン屋は、パンはもちろんコーヒーもおいしい。
このパンやは、パンはもちろん コーヒーもおいしい。
That bakery has delicious coffee, let alone bread.
この公園は、散歩する人はもちろん、運動する人も来ます。
このこうえんは、さんぽするひとはもちろん、うんどうするひとも きます。
Not only people to take a walk but also people to exercise come to this park.