tutte le voci del sito
vedi anche: Glossario generale della programmazione sociale
una prima lista
STRUMENTI DI TRADUZIONE: per termini ad alto contenuto tecnico è consigliabile utilizzare traduttori che combinino dizionari a motori di ricerca fornendo esempi di frase in cui il termine ricercato è stato tradotto in diversi contesti. Come Linguee, Deep, Reverso Context.... Questo appare tanto più importante nell’utilizzo delle AI che possono generare informazioni che sembrano plausibili, ma distorte e anche false (“allucinazioni”).TEMI GENERALI
Terminologia europea: Università di Macerata
https://docenti.unimc.it/s.mantione/teaching/2019/20998/files/glossario%20terminologico%20europeo.pdf233 voci relative alla costruzione europea, istituzioni, attività dell'Unione europea: Unione europea
http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/index_it.htmDiritto europeo: Unione Europea
https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary.html?locale=ithttps://www.eunews.it/2023/05/17/glossario-ue-unione-europea/Politiche sociali, economia, istruzione, lavoro e diritti umani: Unione Europea
Thesaurus multilingue e multidisciplinare dell'UE. Comprende parole chiave, organizzate in 21 settori e 127 sottosettori, utilizzate per descrivere il contenuto dei documenti in EUR-Lex.https://eur-lex.europa.eu/browse/eurovoc.html?params=28#arrow_28Politiche di coesione: Trustong Europe
https://trustingeurope.eu/wp-content/uploads/2023/08/37-BN-Glossario-politica-coesione.pdfTemi sociali, diritti umani e sviluppo sostenibile: United Nations
https://unterm.un.org/unterm2/en/Educazione, cultura, scienze sociali, e comunicazione: UNESCO
https://vocabularies.unesco.org/browser/thesaurus/en/Politiche sociali, benessere, economia e indicatori statistici: OECD
https://www.oecd.org/en/publications/oecd-glossary-of-statistical-terms_9789264055087-en.html100 parole per comunicare il sociale: Tavolo Terzo settore
https://www.passionenonprofit.it/100-parole-per-comunicare-il-sociale-un-glossario-condiviso/Generale: Quaderni di Tecnostruttura
https://quaderni.tecnostruttura.it/glossario/Acronimi utilizzati dalla PA: CISL
https://www.legatumori.mi.it/wp-content/uploads/2021/09/Glossario-CISL-Lombardia.pdfHuman Rights
HREhttps://www.hrwstf.org/wordpress/wp-content/uploads/2016/08/HRE-Resources-Binder-Section1.pdfUEhttps://rm.coe.int/glossary-of-the-european-convention-on-human-rights-english-italian-en/168077c107Social networking terms: Collins
https://www.collinsdictionary.com/it/word-lists/social-social-networking-termsStatistico: Istat
https://www.istat.it/classificazioni-e-strumenti/glossario/Partecipazione: OPER Emilia Romagna
https://www.osservatoriopartecipazione.it/glossarioSocial and human sciences: UNESCO
https://vocabularyserver.com/unesco/en/index.php?tema=3590&/social-and-human-sciencesSocial costs: OECD
https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2006/01/the-social-costs-of-transport_g1gh6991/9789264065307-en.pdfPROGRAMMAZIONE. PROGETTAZIONE
Programmazione: Regione Toscana
https://www.regione.toscana.it/-/il-glossario-della-programmazioneProgettazione: Europrogettazione
https://www.guidaeuroprogettazione.eu/glossario-europrogettazione/CSV
https://csvassovoce.it/wp-content/uploads/2023/03/Glossario_di_europrogettazione-1.pdfFondazione CRT
https://www.fondazionecrt.it/wp-content/uploads/2021/11/Glossario-della-progettazione.pdfEuroInfoSicilia
https://www.euroinfosicilia.it/glossario/Agriregionieuropa
https://agriregionieuropa.univpm.it/it/views/glossario_pac/fondi%20strutturaliCSVnet
https://csvnet.it/csvnet/area-europa/infobandiEurofound glossary
https://www.eurofound.europa.eu/en/eurofound-glossaryU.S. Department of Labor
http://www.translationdirectory.com/glossaries/glossary048.htmWythenshawe
https://www.wchg.org.uk/glossary-of-terms/Australian Government
https://www.aihw.gov.au/reports-data/australias-welfare/summaries/glossaryCalifornia Dpt
https://www.cdss.ca.gov/cdssweb/entres/pdf/EnglishGlossary.pdfWelfare Rules Database
https://wrd.urban.org/getting-started/data-dictionaryUHC2030
https://www.uhc2030.org/fileadmin/uploads/uhc2030/2_What_we_do/2.3_Sharing_knowledge_and_networks/2.3.3_Civil_society_engagement/Health_Budget_Literacy/WHO013_UHC2030-capacity-building-toolkit_glossary.pdfScience PO
https://espace-mondial-atlas.sciencespo.fr/en/lexicon.htmlAskFind
http://www.hr-services-net.it/news/dettaglio.php?id=11#footnoteSERVIZI: nomenclatori
Interventi e servizi sociali: Istat
http://dati.istat.it/Index.aspx?QueryId=23474https://www.istat.it/it/files/2014/05/Glossario-2011.pdfCisis
https://www.minori.gov.it/sites/default/files/nomenclatore_cisis_2013.pdfComune di Bologna
http://informa.comune.bologna.it/iperbole/media/files/nomenclatore_nazionale_alss.pdfAssistenza sociale: Assistenti sociali.org
http://www.assistentisociali.org/varie/glossario.htmIntegrazione socio sanitaria: AGENAS
http://www.agenas.it/images/agenas/oss/integrazione/2_GLOSSARIO_SULL_INTEGRAZIONE_SOCIOSANITARIA.pdfTEMI SPECIFICI
Child: Centre for Justice Innovation
https://www.innovatingjustice.org/sites/default/files/media/document/2023/Monograph_CJI_CWMP_CWS_Glossary_05042023.pdfDisabilità: Intesa San Paolo, Ministero per le disabilità
https://disabilita.governo.it/media/1644/pdf-accessibile_le-parole-giuste-media-e-persone-con-disabilita.pdfFondazione Gorrieri
https://www.disuguaglianzesociali.it/glossario/Economic Inequality: Oxford academic
https://academic.oup.com/edited-volume/34553Economia e finanza sostenibile, criteri ESG, Responsabilità Sociale di Impresa: CSR.oggihttps://www.csroggi.org/glossario/Economia e finanza sostenibile, criteri ESG, Responsabilità Sociale di Impresa
CSR.oggi
https://www.csroggi.org/glossario/Salute
https://www.dors.it/documentazione/testo/201303/OMS_Glossario%201998_Italiano.pdfFelicità Pubblica
https://www.felicitapubblica.it/il-glossario-della-responsabilita-sociale/Aiccon, Regione Emilia-Romagna
https://www.aiccon.it/pubblicazione/glossario-delleconomia-sociale/Forum per la finanza Sostenibile
https://investiresponsabilmente.it/glossario/Intesa SanPaolo
https://group.intesasanpaolo.com/it/pagine-footer/glossarioAssoimmobiliare
https://www.assoimmobiliare.it/wp-content/uploads/2024/12/Glossario-ESG.pdfConfindustria Bergamo
https://www.confindustriabergamo.it/aree-di-interesse/responsabilita-sociale-d-impresa/glossario-esg/definizioni-generaliDefinition in the social economy action plan: UE
https://social-economy-gateway.ec.europa.eu/about-social-economy/social-economy-definitions-and-glossary_enSocial Value Italia
https://www.socialvalueitalia.it/wp-content/uploads/2016/11/Glossario_Social-Value-Italia_ottobre2016-1.pdfImpact Europe
https://www.impacteurope.net/impact-glossaryCSRPiemonte
https://www.confindustriabergamo.it/aree-di-interesse/responsabilita-sociale-d-impresa/glossario-esg/definizioni-generaliGenere, parità e pari opportunità
Commissione Europea
https://op.europa.eu/it/publication-detail/-/publication/7342d801-86cc-4f59-a71a-2ff7c0e04123Università di Catania
https://www.unict.it/it/ateneo/glossarioEuropean Institute for Gender Equality
https://eige.europa.eu/publications-resources/thesaurusTorino pride
https://www.torinopride.it/glossario-lgbtqia/Health
WHO, Helth Promotion
https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/350161/9789240038349-eng.pdftraduzione in italiano https://www.dors.it/documentazione/testo/201303/OMS_Glossario%201998_Italiano.pdfLavoro
Studio Miazzo
https://www.studiomiazzo.it/glossario-del-lavoro/INPS
https://www.inps.it/content/dam/inps-site/pdf/allegati/3552KEY-2091glossario_rapporto_annuale_2011.pdfMinistero dell’Economia e Finanze
https://www.dt.mef.gov.it/it/attivita_istituzionali/analisi_programmazione_economico_finanziaria/_info/glos_merc_lavoro.htmlAdapt (Youth Guarantee o Garanzia Giovani
https://www.bollettinoadapt.it/wp-content/uploads/2014/03/2014_9_innesti_glossario_11.pdfMinistero del Lavoro e delle Politiche Sociali
https://www.lavoro.gov.it/temi-e-priorita/immigrazione/focus-on/cooperazione-internazionale/pagine/glossarioMigration
IOM
http://www.iom.int/key-migration-termsUE
https://immigration-portal.ec.europa.eu/glossary_enEuropean Migration Network
https://immigrazione.it/docs/2017/glossario-asilo-migrazione.pdfILO
https://www.ilo.org/de/media/378316/downloadUNHCR
https://www.unhcr.org/glossaryMinistero dell’Interno
http://www.libertaciviliimmigrazione.dlci.interno.gov.it/en/node/85Ministero del Lavoro
https://www.lavoro.gov.it/temi-e-priorita/immigrazione/focus-on/Cooperazione-internazionale/Documents/Glossario-04082020.pdfUNDP
https://popp.undp.org/glossaryOlder
Older persons, Community Health Care and Services, WHO
http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/68896/1/WHO_WKC_Tech.Ser._04.2.pdfPovertà
Italiano europei: Misure di contrasto
https://italianieuropei.it/it/italianieuropei-2-2017/item/3859-misure-di-contrasto-alla-povert%C3%A0-un-glossario-per-orientarsi.htmlFio.PSD
https://www.fiopsd.org/glossario/Previdenza
INPS
https://www.inps.it/content/dam/inps-site/pdf/allegati/3552KEY-2091glossario_rapporto_annuale_2011.pdfSocial security
UE
https://www.coe.int/t/dg3/sscssr/Source/GlossaryE.pdfOECD
https://unsdg.un.org/sites/default/files/OECD-Glossary-of-Key-Terms-in-Evaluation-and-Results-based-Management-Terminology.pdfWorld Bank Group
https://ieg.worldbankgroup.org/evaluation-international-development/appendix-glossary-key-termsUS, Agency for International Development
https://pdf.usaid.gov/pdf_docs/Pnado820.pdfEU Cap Network
https://eu-cap-network.ec.europa.eu/resources/evaluation-glossary_enUNAIDS
https://www.unaids.org/sites/default/files/sub_landing/files/11_ME_Glossary_FinalWorkingDraft.pdfEuropean Evaluation Society
https://europeanevaluation.org/resources/glossaries/ERA Learn
https://www.era-learn.eu/support-for-partnerships/governance-administration-legal-base/monitoring-and-evaluation-of-european-r-and-i-partnerships_the-ripe-toolkit/glossaryUE
https://pjp-eu.coe.int/en/web/youth-partnership/glossary-for-evaluationSenato della Repubblica
https://www.senato.it/Leg18/4784?glossario=138&glossario_iniziale=TBezzi C., 2007
https://www.chersi.it/listing/master2008/4_mod_valutazione/bezzi/Glossario%205-1.pdfTutti gli aggiornamenti del sito sulla
“Mi piace” per avere le notifiche. Suggeriscilo ai tuoi amici