Quel bilan pour la génération