PYTANIE: Słyszałem, że mężczyzna może rozmawiać z kobietą w następujących sytuacjach: pytając o jej rodzinę (stan zdrowia...); rozmowa o handlu; w celu zawarcia małżeństwa by lepiej poznać kobietę; żeby nawoływać do islamu. Czy rzeczywiście tak jest? Jakie są argumenty?
ODPOWIEDŹ: Chwała Allahowi. Zasady określające dozwoloną konwersacje z obcą kobietą są zawarte w słowach Najwyższego (interpretacja znaczenia):
[Koran 33:53] {A kiedy prosicie je o jakiś przedmiot, to proście je spoza zasłony. To jest przyzwoitsze – dla waszych serc i dla ich serc. Nie należy obrażać Wysłannika Allaha i nie wolno poślubiać jego byłych żon. Zaprawdę, to byłoby wobec Allaha okropne! }
[Koran 33:32] {Jeśli jesteście bogobojne, nie bądźcie pokorne w słowach, aby nie pożądał was ten, w którego sercu mieszka choroba; mówcie słowa odpowiednie!}
Ibn Kasir tłumacząc ostatni werset powiedział: „To znaczy, że nie należy używać słodkich słów. Allah nakazał mówić tonem zdecydowanym i twardym. Wypowiedź kobiety musi być poważna, zwięzła i pozbawiona wszelkich akcentów uwodzicielskich. Wypowiedź nie może być nastawiona na poruszenie serca rozmówcy jak to miały zwyczaj czynić kobiety arabskie przed islamem. Mówiły one do mężczyzn pieszczotliwym głosem, niczym kobiety wątpliwych obyczajów, bądź też prostytutki, to dlatego taki sposób mówienia został im zabroniony. Budzi on w mężczyznach o chorym sercu, którzy szukają pretekstu żeby nawiązać relacje nadzieje. Szczera wypowiedź to taka, której szariat i czyste serce nie kwestionuje. Jest zalecone kobiecie zwracającej się do obcych i do osób, które są jej zabronione (ponieważ jest ona już w związku małżeńskim) mówić głosem cichym, ale stanowczym.”
Można rozmawiać z obcą kobietą, gdy istnieje taka potrzeba, np. w celu konsultacji, dokonania zakupu bądź sprzedaży, w sprawach dotyczących własności mieszkania itd. jednak rozmowa musi być krótka, ograniczona do tematu, a jej ton pozbawiony podejrzanych akcentów. Co do ograniczenia konwersacji z kobietami do pięciu dziedzin wymienionych w pytaniu, jest to sprawa dyskusyjna, gdyż są to raczej wskazówki a nie obowiązujące ograniczenia. Dodajmy, iż trzeba uszanować legalne warunki konwersacji z kobietą, nawet jeśli chodzi o konsultacje religijną, sprzedaż, kupno itd. A Allah Najwyższy wie najlepiej.
Przekład: Żaneta