PYTANIE: Rozumiem, że nakładanie kar w islamie (Hudud) może być wykonywane jedynie przez państwo islamskie, w którym rządy sprawowane są na podstawie Księgi Allaha (Koranu – przyp. tłum.) i Sunny. Jako mniejszość muzułmańska w Australii powiedziałem, że jednostki nie mogą nakładać kar na inne jednostki. Jaki jest na to dowód z Koranu i Sunny?
ODPOWIEDŹ: (…) Nie ma wątpliwości, że obowiązek wdrażania rozporządzeń islamskich w życie ciąży na wszystkich muzułmanach. Wymaga się od nich, by nie szczędzili wysiłków, by wypełnić ten obowiązek, dzięki czemu będą mogli osiągnąć zadowolenie Allaha oraz niezliczone korzyści dla ludzi. Hudud (kary przepisana w Koranie i Sunnie) to jedna z zasad, jakie powinny być wdrażane w życie. Prorok Muhammad (pokój i błogosławieństwo Allaha z nim) powiedział: „Wdrażanie w życie Hadd (liczba pojedyncza od Hudud) jest lepsza dla mieszkańców Ziemi niż opady deszczu trwające czterdzieści dni” [Ibn Madżah]. Jednak – według uczonych muzułmańskich – jedynie władca bądź jego zastępca jest uprawniony do wymierzania Hudud, nie zaś jednostki. Możecie się w tej sprawie odnieść do „al-Mughni” Imama Ibn Qudamah.
Jeśli muzułmanie w twojej okolicy są uprawnieni i mogą sami o sobie stanowić, wtedy są odpowiedzialni za wyznaczenie przywódcy, który będzie wykonywał wszystkie zarządzenia islamu. Jednak jeśli nie macie uprawnień, nie macie prawa do wykonywania tych zasad, gdyż mogłoby wam to wyrządzić wiele szkody. Jeśli chodzi o nakazywanie dobra i zakazywanie zła, jest to obowiązkiem każdego muzułmanina w każdym czasie i miejscu. Do tej czynności nie potrzeba przywódcy ani państwa islamskiego.
A Allah wie lepiej.
Przekład Monika M.