PYTANIE: As-salamu alejkum. Czy mogliby państwo wyjaśnić dlaczego kobietom nie wolno głosować w Kuwejcie? Tutaj w Ameryce mamy imama z Kuwejtu, który odmówił siostrom prawa do głosowania na komitet imamów i szura. Nie widzę żadnego słusznego usprawiedliwienia dla tego zakazu w świetle Koranu i Sunny i chciałabym wiedzieć jaki jest konsensus w tej sprawie.
ODPOWIEDŹ: W Imię Allaha, Miłosiernego i Litościwego. Wszelkie dziękczynienie należy się Allahowi, i pokój i błogosławieństwo niech będzie z Jego Wysłannikiem. Dziękujemy za pokładanie w nas zaufania i mamy nadzieję, że nasze wysiłki, które są jedynie dla sprawy Allaha, spełnią twoje oczekiwania. W Islamie kobiety są odpowiednikami mężczyzn. Każde prawo adresowane do mężczyzn jest również kierowane do kobiet. W ten sposób, nie ma miejsca w islamie na taką dyskryminację jak ta, do której odnosi się powyższe pytanie, i imam, który wydał tak bezpodstawną opinię podąża za swoją własną kulturą, a nie za swą religią. Chcąc udzielić ci odpowiedzi na pytanie, chcielibyśmy zacytować następującą fatwę wydaną przez szeicha Zubira Buchichi, (Imama Islamic Society of Greater Houston’s Southeast Mosque), który mówi: „W Islamie nie ma nic, co udowodniłoby, że kobiety powinny lub nie powinny głosować, by wybrać przywódcę. Kwestia ta musi być przeanalizowana wobec okoliczności konkretnego czasu, konkretnego miejsca. Powinienem tu przyznać, że imam, który odmówił kobietom prawa do głosowania podąża za swoja kulturą, a nie za swoją religią i takie rzeczy muszą wcześniej czy później ustać, ponieważ wyrządzają krzywdę islamowi i muzułmanom. Ponad połowa ludności świata to kobiety i jeśli ignorujemy te wielką liczbę, wtedy skazujemy siebie samych na potępienie. Fakt iż w Koranie jest cała sura poświęcona kobietom (Sura Kobiety) o czymś świadczy, a nie ma żadnej sury zatytułowanej ‘Mężczyźni’. Ponadto, są kobiety, które kiedy mówią i czynią wykazują się rozsądkiem większym, niż niektórzy mężczyźni. Co więc to oznacza? Życzę Muzułmankom wszystkiego najlepszego.” Allah Wszechmogący wie najlepiej.
Centrum fatw pod nadzorem dr Abdullaha al-Faqih
Przekład: Iman