PYTANIE: Jeśli kobieta poślubiła niemuzułmanina, rozwiodła się z nim zgodnie z prawem ich poprzedniej wiary i prawem cywilnym obowiązującym w ich kraju, a potem przyjęła islam i chce wyjść za mąż za muzułmanina, który oświadczył się przed jej nawróceniem na islam, jak długo powinien trwać jej okres oczekiwania (iddah)? Jeśli jeden miesiąc, proszę o podanie dowodów, jeśli kobieta nie pochodzi z ziemi ludzi zwalczających islam. Nigdy nie słyszałam o iddah krótszym niż trzy miesiące, stąd moja konsternacja.
ODPOWIEDŹ: Chwała Allahowi, Panu Światów. Zaświadczam, ze nie ma bóstwa poza Allahem prasie Muhammad jest Jego sługą i Wysłannikiem. [...] Jeśli mąż tej kobiety rozwiódł się z nią, wówczas jej okres oczekiwania jest taki sam, jak jakiekolwiek innej rozwódki. Ibn Qudamah, oby Allah był dla niego miłosierny, powiedział: „Okres oczekiwania – separacji – miedzy małżonkami (niezależnie od sposobu w jaki kończy się ich małżeństwo) jest taki sam, jak okres oczekiwania z tytułu rozwodu…zgodnie z poglądem większości uczonych.” [...] Okres oczekiwania, liczony według miesięcy (a nie miesiączki), młodej dziewczyny i kobiety po menopauzie, wynosi trzy miesiące i nie jest nam znana opinia uczonego, który powiedział, że jej okres oczekiwania wynosi jeden miesiąc. Tym nie mniej, niektórzy uczeni, oby Allah był dla nich miłosierny, uważają, że jedna miesiączka wystarczy, aby upewnić się, że cudzołożnica nie jest w ciąży.
Przekład Umm Sultan