PYTANIE: Jaki jest werdykt islamu odnośnie zniewieściałego mężczyzny, zachowującego się jak kobieta, który poddaje się operacji usunięcia genitaliów i uformowania jego intymnej części jak części kobiecej? Nawet poddaje się ukształtowaniu kobiecego biustu. Teraz jego ciało wygląda jak ciało kobiety. Co również jeśli chodzi o jego aurah i małżeństwo z mężczyzną, mieszanie się z innymi kobietami i żal za grzechy? Chodzi mi o to, że był on fizycznie mężczyzną, ale mówi wszystkim, że jego dusza jest kobietą. Nie był biseksualistą. To naprawdę miało miejsce w naszym kraju. Poddał się operacji w kraju sąsiednim.
ODPOWIEDŹ: Chwała Allahowi, Panu Światów. błogosławieństwo i pokój niech będą z naszym Prorokiem Muhammadem i całą jego Rodziną i Towarzyszami.
Istnieją dwie nazwy używane do określenia tego stanu. Pierwsza to: hermafrodyta. Jest to osoba, która posiada męskie i żeńskie genitalia, lub która nie posiada żadnego z nich, jedynie otwór którym wydala mocz. Druga nazwa to: zniewieściały. Jest to osoba, mężczyzna lub kobieta, która naśladuje płeć przeciwną w ruchach, spojrzeniu, mowie... itd.
W tym przypadku (hermafrodyty – przyp. tłum), jeśli osoba wyrosła w tym stanie naturalnie, nie popełnia grzechu zachowując się w ten sposób. Lecz jeśli zachowanie zostało nabyte poprzez systematyczną imitację płci przeciwnej, wtedy jest to większy grzech, a Prorok (pokój i błogosławieństwo Allaha z nim) przeklął tych, którzy tak robia. Imam al-Bukhaari przekazał od Ibn Abbaasa, że Prorok przeklął zniewieściałych mężczyzn (tych, którzy naśladują kobiety i te kobiety, które nabierają manier mężczyzn) i powiedział: “Wydalcie ich z waszych domów.” Prorok pokój i błogosławieństwo Allaha z nim) wydalił takiego-a-takiego mężczyznę ze swojego domu, a Umar wydalił taką-a-taką kobietę.”
Jeśli więc osoba o której mówisz była hermafrodytą, nie ma nic złego w tym, by poddał się operacji, by uczynić jego płeć ewidentną, tzn, płeć, ku której skłania się naturalnie. Jest to dla niego dozwolone. Po operacji, wszystkie zasady odnośnie płci, która czuł, że się do niego odnosi. Więc jeśli jest to kobieta, będzie traktowana jako taka, a zasady małżeństwa, aurah etc mają do niej zastosowanie. Lecz jeśli osoba, o której wspominasz jest to osoba zniewieściała, jest jednym z tych, którzy naśladują kobiety i tym, kto popełnia przez to wielki grzech. Jego grzech staje się większy, kiedy poddaje się operacji, by przekształcić się z mężczyzny w kobietę. Aczkolwiek brama skruchy pozostaje otwarta, aż człowiek dojdzie do ostatniego etapu przed śmiercią, tzn. katuszy zgonu. Jeśli całkowicie przekształcił się w kobietę i ma żeńskie genitalia i kobiecy biust, nie jest już mężczyzną. W rzeczy samej jest kobietą. I Allah wie najlepiej.
przekład: Iman
PYTANIE: Czy dozwolonym jest zmienić płeć z kobiecej na męską lub odwrotnie? Proszę o podanie dowodów z Koranu i Sunny.
ODPOWIEDŹ: Chwała Allahowi. Nie jest dozwolonym zmieniać płeć z męskiej na kobiecą i odwrotnie. Muzułmanin powinien być zadowolony z tego, co Allah dla niego przeznaczył, gdyż On umieścił go na właściwej pozycji. Nie wie - być może gdyby był kobietą, nie byłoby to dla niego dobre, lub gdyby był mężczyzną, mogłoby być dla niego złe. Podobnie, są ludzie, dla których dobra jest bieda, a gdyby Allah uczynił taką osobę bogatą, mogłoby to być dla niej szkodliwe; i są też inni, dla których dobre jest bogactwo, bo gdyby stali się biedni, mogłoby to być dla nich szkodliwe.
Pewne kobiety pragnęły móc być mężczyznami, by walczyć na Drodze Allaha. Były to tylko pobożne życzenia, ale Allah objawił zakaz takiego myślenia w Wersecie:
{I nie pragnijcie tego, czym Allah wyróżnił jednych z was, dając im wyższość nad drugimi. Mężczyznom przypadnie udział w tym, co sobie zarobili i kobietom przypadnie udział w tym, co sobie zarobiły.} [Koran, 4:32]
Jeśli samo myślenie życzeniowe jest zabronione, co dopiero podjęcie działań w oparciu o nie? Jeśli muzułmaninowi nie wolno zmieniać stworzenia Allaha w drobnych kwestiach, co dopiero zupełnie zmieniać płeć? Shaykh ‘Abd al-Kareem al-Khudayr
Zmiana płci to rodzaj manipulowania/zmieniania stworzenia Allaha i podążanie drogą Szatana, który przysiągł, że sprowadzi synów Adama z drogi prostej w ten sposób i w inny, jak mówi Allah:
{i rozkażę im, by zmieniali naturę stworzoną przez Allaha.} [Koran, 4:119]
Prosimy Allaha, by zachował nas w bezpieczeństwie i zdrowiu.
Szeich Muhammed Salih Al-Munadżdżid
przekład: Iman
zob.