PYTANIE: Kiedy miałem dwa lata moi rodzice się rozwiedli, potem moja mama wyszła za mąż, i od małego zwracałem się do mojego ojczyma „tato”. Przyjąłem islam dwa lata temu. Przeczytałem niedawno hadis w zbiorach Buchariego, Muslima, który mówi: „Jeśli ktoś nazywa swoim ojcem, wiedząc, ze nie jest on jego prawdziwym ojcem, Raj zostanie mu zabroniony.” Czy mogę nazywać mego ojczyma – ojcem? Mowie ludziom, ze nie jest on moim prawdziwym ojcem.
ODPOWIEDŹ: Zwracanie się do osoby "mój tato" jest dozwolone pod warunkiem okazania mu szacunku, uczucia lub poważania. Ale, jeśli używa się tego słowa aby zaprzeczyć swemu prawdziwemu pochodzeniu, wówczas staje się to zabronione. Imam Ahmad, Abu Dawud, i al-Nasai przekazali od Ibn Abbasa, że powiedział: Wysłannik Allaha posłał na przód chłopców z plemienia Banu Abdul Muttalib na osłach w noc al-Muzdalifa. Zaczął klepać nas po udach (z miłości) i powiedział: "O moi synowie! Nie rzucajcie kamieni w dżamara dopóki nie wstanie słońce". [Szeich Al-Albani uznał ten hadis za autentyczny]. Również przekazano w Sahih Muslima od Anasa, że Prorok wezwał go mówiąc do niego: "Mój synu". A zatem, ostrzeżenie w hadisie przytoczonym w pytaniu dotyczy tego, kto wypiera się swego pochodzenia. Odnośnie twojego ostatniego pytania, możesz powiadomić ludzi, ze ten mężczyzna jest twoim ojczymem. Nawet powinieneś powiadomić ludzi, ze nie jest on twoim prawdziwym ojcem. A Allah wie najlepiej.
Fatwa Department Research Committee of IslamToday pod nadzorem szeicha Abd al-Wahhab al-Turajrii
Przekład Umm Sultan