Easy Cheesy Loaded Tater Tots