Blueberry Cucumber Summer Salad with Creamy Balsamic Vinaigrette