戦争の惨禍たる悲痛を再度繰返さざる熱烈なる希願をこめて茲に平和塔を建立し　併せて〇〇に祖国の悠久を〇〇して　一死殉国の100有余柱の英霊〇親しく葬る

〇柱上〇を代表する殉国之碑を建設の一大祈願の達成を〇〇村当局を始め　金村氏の絶大なる支援を仰ぎて　昭和30年2月[1]に工を起し　遺族一同〇〇〇る心を捧げ日夜担心の努力を〇いて　同年9月此が施行をみる

時恰（あたか）も町村合併に依り山浦村消えて新山香町発足の年に〇会す[2]　旧山浦村の最終の一大施設となるも奇縁なり

穂石の平和塔殉国之碑の大文字は時の清〇神社宮司〇濱〇廣氏の精魂こめたる揮毫にして　永〇不滅の〇〇〇〇つべし

惟（おもう？）に旧山浦村の中心地眺望絶佳[3]なる高台に三島神社と相対して高〇〇へ立つ平和塔其のもとに礎を〇〇し　英霊が静にあ〇の〇〇を結ばれ　偉徳[4]を永遠に〇へられ　〇〇〇の教訓を〇さる〇〇〇は〇〇何物が〇に加ふべき

兵等遺族亦殉国の精神を永に生すべく　物心両面の〇雑を克服生目力更生[5]に励み　以て平和なる文化国家の建設　祖国日本の再建に協力邁進の覚悟なかるべからず

茲に建設の所以を録して決意を更に誓ふ

当代　遺族会長　阿部　〇〇

[1] 漢字の判別が難しいが、山香町に山浦村が合併されたのは昭和30年なのでここでも昭和30年とした

[2] 昭和30年、立石町と山浦村が合併し新山香町が発足した

[3] ちょうぼうぜっか。景色がとても良いこと

[4] いとく。厳かで人徳があること

[5] 詳細不明。漢字の読み取り間違いかもしれない