第一次大戦の戦役記念碑

大分県大分市丹生神社

戦跡の声を聴くシリーズ

2022年9月 大分県大分市丹生を訪ねました。丹生神社第一次大戦関連の石碑が残っています。「大正3年乃至9年戦役記念碑」です。丹生神社は地域の神社ですが、戦前・戦中は軍部や政治により戦意高揚に利用されてもいました。サラエボ事件や第一次世界大戦の兵器、ベルサイユ条約までもが碑文として残されています。いわゆる金石文です。そんな時代の貴重な資料です。

関連資料

丹生神社

社殿

石碑(碑文は下記)

石碑と私

碑文

大正三年乃至九年戦役記念碑

時ハ大正三年八月 オウストリヤ、セルビヤ間ノ葛藤ハ遂ニ歐州全土ノ大動乱ヲ惹起シ 驚天動地ノ勢ニテ砲煙天ヲ掩ヒ 弾雨地ヲ貫キ 天日タメニ暗〃 科學的兵機ノ進歩ハ空中ヨリ地上ノ力戦ヲ制シ 毒瓦斯ノ大害ニ驚キテ防毒装置ニ成功シ防禦工事ヲ完備スレバ 装甲自動車ノ暴威ヲ振フアリ 小銃ニ機関銃 要塞ニ迫撃砲 遠距離巨砲ト進化シ 海ニハ出没自在ノ潜航艇 城郭ノ如キ大艦 馳騁ノ如キ驅逐艦 空ニハ飛行機 航空舩 氣球 傅書鳩ノ應用ト 三界ヲ縫フ戰畧戰術兵器ノ發達 弗象ノ外ニアリ

大戰彼我ノ総勘定開戰以来 約六ケ年ノ星霜ト参加人員三千二百万人 戰病死七百餘万人 戰費三千七百億円ヲ費ヤシテ 全〃劍匣ヲ納メ 其結果世界地圖ノ変色甚シキヲ見ルニ至レリ

同年八月 日英同盟大義ニ基キ 我國ハ對擉宣戰ノ大詔涣發セラレ 青島ノ要塞ヲ破リ 海上保全ノ為南洋ニ出没セル敵艦ヲ防壓シ、七年八月 西比利ノ寒野ニ正義ノ軍ヲ送リ、九年二月尼港ノ惨劇アリ、数次ノ征戰 其功ヲ奏羮?シ 世男平和ノタメニ貢献セシ疐尠ナカラズ 此間本村ヨリ應召セル者四十九名ニシテ 中二名ノ戰友ヲ失ヒタリト雖モ ベルサイユ條約ニヨリ平和克復スルニ至レリ

惟フニ彼ノ荒原寒野ニ苦闘シテ得タル戰跡ヲ案ズルニ 能〃人ノ力モテ堪フベキニアラズ 寔ニ神霊ノ加護ニ興ルモノ多シト信ズベシ 今ヤ〇戟ヲ歇メタリト雖モ 吾人ノ任務ハ未ダ完了シタリト云フベカラズ 滔々トシテ侵入スル物資的文明ノ弊竇タル外来危険思想ハ 尊嚴ナル我國體ト善美ナル我國俗ヲ破壊セントシ 帝國ノ領域ハ東西思想ノ交戰状態ニアリ 夫レ社會問題ハ克〃兵力ノ及バザル所ナレバ 之等危臉思想ノ防壓ハ在郷軍人ノ責務ト覚悟シ 郷ニアリテハ勤倹産ヲ収メ 忠實業ヲ興シ 質朴剛健ノ氣風ヲ養ヒ 自治ノ発達ニ助勢シ 武士道ノ擁護者タリ 人道的國家主義ノ鼓吹者タルベキナリ

其ノ任務ヤ重ク 其ノ目的ヤ遠シ 而シテ斯ル重大ナル責務ヲ決行スルニ當リ 天祐ト神護ニ俟ツベキモノ多シ 〇ニ於テカ分會員一同 敬神ノ念勃々トシテ禁ズル能ハズ 加フルニ多大ナル有志ノ後援ヲ得ルアリ 以テ此世思的大戰ヲ記念スベク、丹生神社ニ華表ノ奉納并ニ忠魂碑ニ外圍ヲ設ケ 戰友ノ英霊ヲ永ヘニ祀ラントス 焉ニ如上ノ信念ト覚悟ニ基キ戰役記念事業ノ梗概ヲ銘ス

大正十年三月十日 陸軍記念日

帝國在郷軍人會 丹生村分會

大正三年乃至九年戰役記念碑

時は大正三年八月  オウストリヤ、セルビヤ間の葛藤は遂に歐州全土の大動乱を惹起 し 驚天動地 の勢にて砲煙天を掩ひ  弾雨地を貫き 天日ために暗〃  科學的兵機の進歩は空中より地上の力戦を制し 毒瓦斯 の大害に驚きて防毒装置に成功し防禦 工事を完備すれば 装甲自動車 の暴威を振ふあり 小銃に機関銃 要塞に迫撃砲  遠距離巨砲と進化し 海には出没自在の潜航艇  城郭の如き大艦 馳騁 の如き驅逐艦 空には飛行機 航空舩 氣球 傅書鳩 の應用 と 三界を縫ふ戰畧 戰術兵器の發達 〇象の外にあり


大戰彼我 の総勘定開戰以来 約六ケ年の星霜 と参加人員三千二百万人 戰病死七百餘 万人 戰費三千七百億円を費やして 全〃劍匣 を納め 其結果世界地圖の変色甚しきを見るに至れり


同年八月 日英同盟大義に基き 我國は對擉宣戰の大詔涣發せられ 青島 の要塞を破り 海上保全の為南洋に出没せる敵艦を防壓 し、七年八月 西比利 の寒野に正義の軍を送り、九年二月尼港 の惨劇あり、数次の 征戰  其功を奏し 世男平和のために貢献せし疐尠なからず  

此間本村より應召 せる者四十九名にして 中二名の戰友を失ひたりと雖も  ベルサイユ條約 により平和克復するに至れり


惟ふに 彼の荒原寒野に苦闘して得たる戰跡を案ずるに 能〃 人の力もて堪ふ べきにあらず 寔に 神霊の加護に興る もの多しと信ずべし

今や〇戟 を歇め たりと雖も 吾人 の任務は未だ完了したりと云ふべからず 

滔々と して侵入する物資的文明の弊竇 たる外来危険思想は 尊嚴なる我國體 と善美なる我國俗 を破壊せんとし 帝國の領域は東西思想の交戰状態にあり 

夫れ 社會 問題は克〃 兵力の及ばざる所なれば 之等危臉思想の防壓は在郷軍人 の責務と覚悟し 郷にありては勤倹 産を収め 忠實 業を興し 質朴剛健 の氣風を養ひ 自治の発達に助勢し 武士道の擁護者たり 人道的國家主義の鼓吹 者たるべきなり

其の任務や重く 其の目的や遠し 而して 斯る 重大なる責務を決行するに當り  天祐 と神護に俟つ べきもの多し 〇に於て か分會員 一同 敬神の念勃々 として禁ずる能はず 加ふるに多大なる有志の後援を得るあり 以て此世思的大戰を記念すべく、丹生神社に華表 の奉納 并に 忠魂碑 に外圍 を設け 戰友の英霊を永へに祀らんとす 焉に 如上の 信念と覚悟に基き戰役記念事業の梗概 を銘す

大正十年三月十日 陸軍記念日

帝國在郷軍人會 丹生村分會

関連地図

関連動画