海辺の御大典記念の碑

別府市上人ケ浜公園

2022年5月、大分県別府市を訪ねました。温泉の町 別府市。戦前から保養地としてにぎわい、陸海軍の病院も建てられていました。別府湾をのぞむ海岸も景勝です。その一つに上人ヶ浜があります。ここは、一遍上人が開いた温泉地ともいわれ、現在は観光スポット「上人ヶ浜公園」となっています。この敷地内に御大典記念の碑が残されていました。昭和3年の建立で、昭和天皇の即位の祝賀記念碑です。景行天皇の熊襲征伐の歴史からのことが刻まれています。軍部台頭から原爆という激動の昭和が始まった時代の碑です。それゆえに、戦争を考えるきっかけとなりうるものです。

関連資料

碑と私

御大典の碑

御大典の碑

上人ヶ浜公園

碑文

【第一面】

三國伝来 秘佛 観世音 円通院

【第二面】

聖人ケ濱ハ古昔 景行天皇 熊襲親征ノ御上陸地 高僧臧淨法師 水陸敢〇ノ霊所 南蠻貿易舩ノ給水地 鐵輪温泉ノ開祖一遍上人ノ古蹟ニシテ 今尚貫首竟〇法印ノ入定塚海麗ノ念佛聽聞巌アリ 赫々タル舊蹟ニ富ムス 漁舟帆舩ノ来往 水禽ノ游弋 臥龍ノ國東半嶋湾頭ノ旭日明月 鶴見由布ノ観賞 游泳 釣魚 拾貝 採草等 春夏秋冬誠ニ天恵ノ游覧場タリ 之ヲ永遠ニ保存シ一般公衆ノ樂天地タラシメン為ノ有志ノ賛同ヲ得 内務大臣ノ認可ヲ經 今上陛下御即位記念トシテ財團法人ヲ設立シ 兹ニ施設ノ大半ヲ竣ル依リテ此ノ碑ヲ建ツ

昭和六年孟夏

財團法人聖人ケ濱名勝舊蹟保存曾設立委員長兼理事長

從四位三等功五級

万木才吉 識之

碑文(簡易表現)

【第一面】

三國伝来 秘佛 観世音 円通院

【第二面】

聖人ケ濱は古昔  景行天皇  熊襲 親征の御上陸地

高僧臧淨法師 水陸敢〇の霊所 南蠻 貿易舩の給水地 鐵輪 温泉の開祖一遍上人の古蹟 にして 今尚貫首 竟〇法印 の入定塚  海麗の念佛聽(聴)聞巌あり 赫々たる 舊蹟 に富むす 

漁舟帆舩の来往 水禽 の游弋  臥龍の國東半嶋湾頭の旭日明月 鶴見由布の観賞 游泳 釣魚 拾貝 採草 等 春夏秋冬誠に天恵の游覧場たり

之を永遠に保存し 一般公衆の樂天地 たらしめん為の有志の賛同を得 内務大臣の認可を經  今上陛下 御即位記念として財團法人を設立し 兹に 施設の大半を竣る 依りて此の碑を建つ


昭和六年孟夏

財團法人聖人ケ濱名勝 舊蹟保存曾設立委員長兼理事長

從四位三等功五級

万木才吉 識之


関連地図