Прыйдзі, наш Пане

Пр: Marana tha, Marana tha! 

Прыйдзі, наш Пане, 

прыйдзі, наш Пане, 

прыйдзі, наш Пане, Marana tha!

1. Расу з вышыняў дайце нябёсы,

і хмары няхай пральюць справядлівасць.

Няхай зямля народзіць збаўленне,

i няхай заквітнее святасць.

Пр: Marana tha, Marana tha! 

Прыйдзі, наш Пане, 

прыйдзі, наш Пане, 

прыйдзі, наш Пане, Marana tha!

2. «Звярніцеся да Мяне, усе народы, 

І будзеце збаўлены - кажа Пан - 

Бо Я — Бог, і іншага няма! — 

Слова нязменнае выходзіць з вуснаў Маіх.» 

Пр: Marana tha, Marana tha! 

Прыйдзі, наш Пане, 

прыйдзі, наш Пане, 

прыйдзі, наш Пане, Marana tha!

3. «Бо перада Мною схіліцца кожнае калена, —

 І скажуць: «Толькі ў Пану моц і праўда!» — 

Да Бога прыйдуць з сорамам на твары, — 

Усе, хто Яму супрацьстаяў. 

Пр: Marana tha, Marana tha! 

Прыйдзі, наш Пане, 

прыйдзі, наш Пане, 

прыйдзі, наш Пане, Marana tha!

Т.: паводле Іс 45; м.: кс. Тадэвуш Крыштопік