西曆2015年10月 7日(水) シリア難民を中傷したとして日本人女性漫画家に批判集中

「難民中傷：日本人漫画家に批判集中ＦＢにイラスト投稿」

毎日新聞電子版

2015年10月7日(水)19:55掲載

最終更新: 同年10月8日(木)11:34

http://mainichi.jp/select/news/20151008k0000m040053000c.html （リンク切れ）

難民を中傷するイラストを日本人の漫画家がフェイスブック（ＦＢ）に投稿し、「極めて差別的」などと国内外から批判が集中した。イラストは、実在するシリア難民の少女の写真と酷似しており、英国在住の写真家からの要請を受け、７日に自身の投稿を削除した。

イラストは９月上旬、漫画家の蓮見都志子氏が投稿。少女のイラストに「安全に暮らしたい清潔な暮らしを送りたい美味（おい）しいものが食べたい」「何の苦労もなく生きたいように生きていきたい他人の金で。そうだ難民しよう！」と書かれていた。国際支援団体「セーブ・ザ・チルドレンＵＫ」の職員で写真家のジョナサン・ハイアムズ氏が、シリア国境に近いレバノンの難民キャンプで撮影した６歳の少女の写真と、構図や表情がそっくりだった。

ハイアムズ氏はツイッターで「無垢（むく）な子供の写真がゆがんだ偏見を表現するために使われたことにショックと深い悲しみを覚える。シリアの人々の苦境をゆがめて伝えており、恥を知るべきだ」とコメント。セーブ・ザ・チルドレンは毎日新聞の取材に７日、「加工の内容は、被写体である少女の尊厳のみならず、紛争の影響を受け困難な生活を強いられている人々の尊厳を傷つけるもの」と答えた。

（中略・改行）

蓮見氏は毎日新聞の取材には回答せず、ＦＢに「今回のシリア難民は『なりすまし（偽装）難民』ではないかと考えています」と投稿していた。【隅俊之、小泉大士】

【社会】難民中傷：日本人漫画家に批判集中 FBにイラスト投稿 [毎日新聞] ★7

http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1444310548/

【イギリスの反応】BBC Trending

Is this manga cartoon of a six-year-old Syrian girl racist?

六才のシリア人少女を描いたこのマンガは人種差別的か

2015年10月8日(木)掲載

http://www.bbc.com/news/blogs-trending-34460325

蓮見都志子公式ウェブサイト「はすみとしこの世界」で

蓮見女史自身がBBCの英文記事を和訳

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1236385616387591&id=984279651598190

Artist removes drawing of a Syrian girl from Facebook captioned 'I want a luxurious life at the expense of someone else. I'll become a refugee' after 10,000 people declare it 'racist'

アーティストが「何の苦労もなく生きたいように生きていきたい他人の金で。そうだ難民しよう！」とキャプションがついたシリア人少女の絵を一万人の抗議を受けてフェイスブックから削除

英「日刊メイル」（Daily Mail）紙

2015年10月8日(木)

http://www.dailymail.co.uk/news/article-3264607/Artist-removes-drawing-Syrian-girl-Facebook-captioned-want-luxurious-life-expense-ll-refugee-10-000-people-declare-racist.html

【単行本】

同年（2015年）12月17日(木)

はすみとしこ『そうだ難民しよう! はすみとしこの世界』（青林堂, 2015年）

http://www.amazon.co.jp/%E3%81%9D%E3%81%86%E3%81%A0%E9%9B%A3%E6%B0%91%E3%81%97%E3%82%88%E3%81%86-%E3%81%AF%E3%81%99%E3%81%BF%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%93%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C-%E3%81%AF%E3%81%99%E3%81%BF%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%93/dp/4792605377/ref=pd_sim_14_1?ie=UTF8&dpID=614yX3x%2BZ1L&dpSrc=sims&preST=_AC_UL160_SR160%2C160_&refRID=1SZ5YXM5WNEV9PCNNDA6

【雑誌】

『ジャパニズム28』（青林堂, 2015年12月号）

http://www.amazon.co.jp/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%91%E3%83%8B%E3%82%BA%E3%83%A028/dp/4792605350/ref=pd_rhf_se_s_cp_4?ie=UTF8&dpID=61Ygfoj3rPL&dpSrc=sims&preST=_SL500_SR95%2C135_&refRID=1CQYFGMYRPWVKNGSKNNW#customerReviews

【参考】