190702

Перевод

2 июля 2019 в 07:04 Клаус Джоул выложил такой статус про посыл любви и свои приключения:

На этой планете нет никого, абсолютно никого, кто полностью понимал бы, где мы находимся, как устроено это место, и его точное назначение. Многие утверждают, что знают, но это пустые слова. Каждый здесь получает по заднице, каждый. Даже Далай-лама получает - и он не может вернуться в свою страну. Единственное, что мы знаем наверняка, это то, что любовь существует, и это значимо. Слово «любовь» очень искажено, но если вы помните, оно означает одно - благодарность. Потому вы можете ценить и любить то, что у вас есть дом. Можете ценить и любить, что у вас есть семья. Дома сгорают, машины ломаются, члены семьи не ладят, любовники уходят, домашние животные умирают, друзья умирают, в этом мире с вами случается разное. Мир нажимает на все ваши кнопки, пока у вас не останется лишь одна кнопка - любовь и благодарность.

Трижды кто-то влазил в мою машину, но он или она не брали ничего, что важно для меня. Я понимаю, что им больно, и поэтому мне легко относиться к ним с любовью, несмотря на происшедшее. Возможно, если бы я не слал любви, могли бы и угнать машину, ведь ключи всегда в ней. Любовь не может отменить все проблемы, но она, безусловно, может всё смягчить.

Любовь не означает, что вы позволяете кому-то оскорблять вас. Любовь - это когда вы остановили насилие, но все равно относитесь к человеку с любовью, чтобы не привлекать к себе больше насилия. И ненависть, и любовь магнетичны. Я все еще могу попасть в автомобильную аварию, но, так как я шлю много любви, я не пострадаю. Это уже 100% улучшение.

Это все, что я знаю, это то, во что я верю, и, если попытаетесь отобрать это у меня, то ощиплю вас, как курицу. И постараюсь отнестись к вам с максимальной любовью, пока буду ощипывать вас.

Клаус Джоул

https://www.instagram.com/p/BzasUTJh9vF/

===

Спасибо за 200 руб, присланных мне на перевод этого и предыдущего текста Клауса! Если хотите проявить вашу благодарность за переводы деньгами, прошу слать рубли на мой кошелек 41001780514935 в Яндекс-деньги. Это можно сделать в Сбербанке, как онлайн, так и в банкомате и в терминале. Можно в Связном и в Евросети, а также по ссылке https://money.yandex.ru/to/41001780514935

Отредактированный английский текст

2 июля 2019 в 07:04 ·

There is no one on this planet, absolutely no one, that fully understands where we are, or how this place is made, or its exact purpose. Many say they do but that is all bulshit. Everyone here gets their ass kicked, everyone. Even the Dalai Lama - he can't even go home. The only thing we know for sure is that love exists and it makes a difference. The word love is very twisted but if you remember it means one thing - appreciation, so you can appreciate & love that you have a house. You can appreciate and love that you have family members. Houses burn, cars break down, family members don't get along, lovers leave, pets die, friends die, all kinds of things will happen to you in this world. This world will push all your buttons until you only have one button left - love and appreciation.

Three times someone broke into my car but he or she didn't take anything that was important to me. I understand that they're in pain and so it's easy for me to love them regardless. Perhaps if I hadn't added love she could have took the whole car since the keys are always in it. Love may not take away everything but it can certainly make it better.

Love doesn't mean you allow someone to abuse you, it just means you put a stop to it and still love them regardless, so you don't attract more. Both hate and love are magnetic. I might still get into a car accident but because I put out with love, I'm not hurt.

That's already 100% Improvement.

This is all I know, this is what I believe, if you attempt to take this from me I will pluck you like a chicken. I'll do my very best to love you while I pluck you like a chicken.

klaus joehle

Оригинальный пост Клауса Джоула

2 июля 2019 в 07:04 ·

There is no one on this planet absolutely no one that fully understands where we are or how this place is made or its exact purpose many say they do. But that is all bullshit. Everyone here gets their ass kicked everyone. Even the Dalai Lama he can't even go home. The only thing we know for sure is that love exists and it makes a difference. The word love is very twisted but if you remember it means one thing appreciation, so you can appreciate & love that you have a house you can appreciate and love that you have family members, houses burn cars break down family members don't get along, lovers leave pets die friends die all kinds of things will happen to you in this world this world will push all your buttons until you only have one button left love appreciation.

Three times someone broke into my car but (she) didn't take anything that was important to me, I understand that they're in pain and so it's easy for me to love them regardless, perhaps if I hadn't added love she could have took the whole car since the keys are always in it. Love may not take away everything but it can certainly make it better.

Love doesn't mean you allow someone to abuse you it just means you put a stop to it and still love them regardless so you don't attract more. Both hate and love are magnetic. I might still get into a car accident but because I put out with love, I'm not hurt.

That's already 100% Improvement.

This is all I know this is what I believe, if you attempt to take this from me I will pluck you like a chicken. I'll do my very best to love you while I pluck you like a chicken.

klaus joehle