V. FRASES EN LATÍN DE AUTORES ROMANOS SOBRE “LAS EDADES: INFANCIA Y JUVENTUD”
1. Maxima debetur puero reverentia.
“Al niño se le debe el mayor respeto”.
(Juvenal 14, 47)
2. Nihil dictu foedum visuque haec limina tangat, intra quae puer est.
“Que ninguna palabra in imagen vergonzosa toque el umbral de la casa donde hay un niño”.
(Juvenal 14, 44).
3. Decet verecundum esse adulescentem.
“El joven debe ser modesto”.
(Plauto, “Asinaria” 833).
4. Ratione non vi vincenda adulescentia est.
“A la juventud hay que vencerla con la razón, no con la fuerza”.
(Publilio Siro 833).
5. Iuvenile vitium est regere non posse impetum.
“Es un defecto de los jóvenes no poder contener sus impulsos”.
(Séneca, “Troades” 250).
6. Teneris, heu, lubrica moribus aetas.
“¡Ay, escurridiza edad de tiernas costumbres! “.
(Claudiano, “De raptu Proserpina” 3, 227).
7. Iucundum cum aetas florida ver ageret.
“Cuando la edad florida vivía su alegre primavera”.
(Catulo 68, 16).
8. Temeritas est florentis aetatis, prudentia senescentis.
“La temeridad es propia de la edad florida, la prudencia de la que envejece”.
(Cicerón, “De Senectute” 6, 20).
9. Senem iuventus pigra mendicum creat.
“Juventud perezosa produce vejez menesterosa”.
(Antiguo proverbio).
10. Quale principium talis est clausula.
“Como el principio, así es el final”.
(San Jerónimo, “Epístolas” 69, 9).
(Aurea dicta. Dichos y preoverbios del mundo clásico. Edit. Crítica).
Segovia, 9 de octubre del 2021
Juan Barquilla Cadenas.