CHARLES J. McDONALD (1935–2010)