End of the line for Dolby's singles hopes