大根漬けのレシピを訂正