Embedded Files
Anàlisi formal: preposició in + substantiu ablatiu singular + substantiu genitiu singular
Significat literal: en l'instant de la mort.
Significat extens: S'utilitza sobretot en Dret i Teologia per definir accions o decisions en el tràngol final de l'individu cap a la mort.
Antigament era una condició "sine qua non" per rebre el Sagrament de l'Extrema Unció.
1. MONROY ALZATE, Patricia ."El matrimonio in extremis o por causa de muerte". Bloc Am-Abogados, dimarts 14 de juny de 2011
1. MONROY ALZATE, Patricia ."El matrimonio in extremis o por causa de muerte". Bloc Am-Abogados, dimarts 14 de juny de 2011
Text
El matrimonio in extremis o in articulo mortis, también llamado matrimonio por causa de muerte, hace referencia al matrimonio en el que uno de los contrayentes está a punto de morir, por lo cual las legislaciones permiten acelerar los trámites necesarios. Esta circunstancia de que uno de los contrayentes esté en peligro de muerte o próximo a ella, autoriza omitir inicialmente determinadas formalidades exigidas normalmente.
Context
Aquest article és escrit per Patricia Alzate Monroy, advocada i doctorada en dret. Parla sobre els matrimonis in articulo mortis, que són matrimonis en què es permet que la parella es casi sense necessitat de fer els tràmits regulars. Aquests casos només es poden donar quan un membre de la parella és a punt de morir.
Interpretació
-En el text podem observar un altre llatinisme. Quin és? Què significa? Enllaça'l.
-Hi ha molts llatinismes relacionats amb la mort, en podries dir cap? Què significa?
-Fes una frase amb "in articulo mortis".
Page updated
Report abuse