Embedded Files
Anàlisi formal: Sintagma nominal format per l'adjectiu stricto concertat amb el substantiu sensu, de la quarta declinació, que està en ablatiu singular masculí.
Significat literal: en sentit estricte
Significat extens: Se sol utilitzar en dret. Aquest llatinisme, significa que es parla d'una qüestió en concret, no d'una manera general.
1. PAUL LARRAGAÑA, Kepa. ''Derecho al olvido en Stricto Sensu''. Periodistas en español, 11-IX-2014
1. PAUL LARRAGAÑA, Kepa. ''Derecho al olvido en Stricto Sensu''. Periodistas en español, 11-IX-2014
Text
"Quienes proponiendo el desarrollo de la idea de ciudadanía pretendemos pensar en los niños y niñas como agentes sociales, queremos atender a la idea de ciudadanía en ‘stricto sensu’. Y restringiendo su significado, ser ciudadano no significa pretender olvidar serlo o delegar en otros su responsabilidad por no querer serlo.
Context
Aquest article de Kepa Paul Larragaña, un especialista en drets d'infància i adolescència, ens vol dir amb aquest article que el "dret a l'oblit" no pot ser en cap moment una excusa per desentendre'ns de les nostres obligacions com a ciutadans.
Interpretació
-La utilització del llatinisme en aquest text té una incorrecció formal. Sabríeu dir quina és i com seria la formulació correcta?
-Aquest llatinisme és l'antònim d'un altre, ¿quin? Si està al nostre llistat, enllaceu-lo.
-Feu una frase que contingui tots dos llatinismes, respectant el seu significat.
-Podríeu compartir la vostra opinió sobre aquest article tot justificant per què?
Page updated
Report abuse