"Carthago delenda est"

Anàlisi formal: "Carthago" és un nominatiu singular femení que va acompanyat d'una perífrasi verbal composta per un gerundi del verb "delere" i acompanyat del verb "esse", on és necessari afegir un element de necessitat.   

Significat literal: Cartago ha de ser destruïda.

Significat extens: En l'actualitat aquesta frase s'utilitza per descriure una tècnica retòrica al discurs polític consistent en repetir una idea fixa negativa. O també per parlar d'una idea fixa que es persegueix sense descans fins que es realitza.

1. ADE: Carthago delenda est

Lletra:

Carthago delenda est

Bow to the banner of Rome!

Dark are the omens 

That the interwine 

Black revens upon Capitolium

Age in torment, ragin with fire

Blood will be split out

The enemy is near 

They're at the gates

Outrage to the wolf's power

We the gods of the human faith

We approve only one victor

O senatus, da nobis consilium

War arrives 

O parcae ostendite nobis fatum

Carthago Delenda Est

This land will not rise again

Carthago Delenda Est

Bow to the banner Rome!

Seas paited read

Fidels in fire

Tombs of thousands 

Legions of dead

Rise your sword invictus

No one survives

Only one empire can rise

O senatus, da nobis consilium 

War arrives 

O parcae ostendite nobis fatum 

Carthago Delenda Est

Carthago Delenda Est 

This land will not rise again

Carthago Delenda Est

Bow to the banner Rome!

Interpretació

  - Sabries dir a quina batalla de l'antiguitat fa referència?

  - Per quin motiu es van produir aquesta guerra?

  - Explica el missatge que transmet aquesta cançó.