"in illo tempore"

1. RIOLO, Christian. "Derecho romano". Cartes al director, La Vanguardia

Text 

In illo tempore, en Europa había pueblos diversos -galos, hispanos, lusos...- con sus costumbres y su protolengua. Roma introdujo básicamente una civilización basada en tres conceptos: una lengua, el latín -precursora de las lenguas romances-; unas infraestructuras (arquitectura, ingeniería...) base de las nuestras; y el derecho romano, un código de justicia escrito - origen del derecho europeo actual - en el que, de antemano, se sabe la consecuencia de cada uno de los actos.

Context

Aquest text està inclòs dins d'una carta al director en què es parla sobre la importància de la civilització romana a Europa en diversos àmbits.

Interpretació

• A nivell tipogràfic, està ben presentat el llatinisme?

• En el primer paràgraf de la carta, a quin procés fa referència? Explica en què consisteix.

• En quin context faries servir aquest llatinisme? Posa'n un exemple.

• Investiga sobre el Dret Romà, explica'n els conceptes bàsics i la pervivència en el dret actual.