"rigor mortis"

1. ALLENDE, Isabel. Más allá del invierno, (Capítol "Lucía y Richard. Brooklyn" pàg. 68)

Text 

-Creo que murió ayer -dijo Lucía.

-¿Por qué?

-Rigor mortis. El cuerpo se pone rígido unas ocho horas después de la muerte y ese estado dura como treinta y seis horas.

-Entonces podría haber sido antes de ayer por la noche.

Context

Tres personatges d'allò més diferents es troben, per circumstàncies casuals, en la necessitat de desfer-se d'un cadàver amb el qual no tenen una relació directa. En aquest fragment de diàleg intenten deduir el moment de la mort.

Interpretació

• Enllaça l'altra pàgina del nostre recull on apareix aquest llatinisme i digues en quin àmbit es troba. 

• Compara l'ús que se li dóna en els dos casos. El concepte és el mateix, però s'utilitza amb el mateix sentit?

• Quina estructura morfosintàctica té el llatinisme? Enllaça'n alguna altre del recull que consti dels mateixos elements.