Anàlisi formal: Oració interrogativa formada per: adverbi interrogatiu de lloc + verb copulatiu sum en present d'indicatiu actiu, 3a del plural.
Significat literal: On són?
Significat extens: És una pregunta retòrica que fa referència al destí dels grans personatges del passat que han mort. Amb aquest tòpic literari es vol destacar el caràcter transitori de la vida humana i la vanitat de les coses d'aquest món.
Text
UBI SUNT
Todo está en donde estuvo, todo late
en el primer latir
de la primera aurora cautivada,
y en su cautivo corazón en pálpito.
Todo fluye
en el mismo fluir de un mismo río,
por el agua tenaz de un cauce idéntico.
Lo que antes eran hombres hoy es tiempo,
las mujeres que han sido son del aire,
la arena vagabunda, nuestros hijos.
Context
En el poema s'exposa el tema de la vida i la mort. En referència a això, es destaquen diferents assignacions com: els homes convertits en temps i les dones en aire. D'aquesta manera, els fills són els únics presents en el moment però, i els morts, en quin lloc es troben? (Ubi sunt)
Interpretació
Havies sentit a parlar d'aquest tòpic literari? Pensa algun exemple en què pugui reflectir-se el seu significat.
El tema del poema ja ha estat exposat. Ara, podries fer l'anàlisi en quant l'estructura externa? (Tipus de vers, rima i estrofa). Per últim, busca si hi ha presència d'alguna figura retòrica i fes-la constar. Et convido a fer una visita a l'enllaç del següent fòrum per tal de poder llegir el poema sencer: Ubi Sunt-Carlos Marzal
L'autor del text és Carlos Marzal. Podries fer-ne una breu biografia per conèixer aquest escriptor?