"In dubio, pro reo."

1. LINDHOLM, Tobias. The investigation, (El cas del submarí), 2020

Video

Fitxa tècnica

-Títol original: The Investigation

-Any: 2020

-Duració: 45 min

-País: Dinamarca

-Direcció: Tobias Lindholm

-Guió: Tobias Lindholm

-Repartiment: Pilou Asbæk, Søren Malling, Pernilla August, Rolf Lassgård, Anders Juul, Charlotte Munck, Laura Christensen,Boie Kratfeldt, Dulfi Al-Jabouri, Henrik Birch, Inge Lise Goltermann, Palmi Gudmundsson, Hans Henrik Clemensen, Gaspard Nicolas Perrier, Brian Conradsen -Productora: Coproducció Dinamarca-Suecia-Noruega; Copenhagen Film Fund, Miso Film,Outline Film, Public Service Pool, SVT-1, Viaplay

-Génere: Serie de TV. Drama | Miniserie de TV. True Crime. Crim

Sinopsi

A Copenhaguen, agost de 2017. La policia rep la denúncia de la desaparició d'una periodista sueca anomenada Kim Wall. L'últim que se'n sap és que va pujar a bord d'un submarí amb la intenció d'entrevistar el seu constructor i propietari. Poques hores després, troben el submarí enfonsat i aconsegueixen rescatar el seu capità, a qui interroguen sobre els fets. Però no hi ha cap rastre de la periodista ni proves concloents, i les declaracions del capità són contradictòries. Jens Møller, el cap de la unitat d'homicidis de la policia, es fa càrrec de l'enrevessat cas, que no para de complicar-se a cada pas. Una recerca que avança sota la pressió d'un fiscal que necessita proves per construir un cas sòlid, uns pares a la recerca de respostes i uns mitjans de comunicació famolencs de titulars.

En aquest moment, l'últim capítol, estan esperant a l'autòpsia de la mort de la víctima per poder-ho presentar com a prova definitiva perquè el jutge tingui algun fet amb què culpar l'acusat.

Interpretació

- Quan el fiscal tradueix el llatinisme, què diu? En presenta el significat literal o l'extens, o tots dos? Com són cadascun d'ells?

- Pots dir un altre llatinisme d'àmbit judicial? Si està al nostre recull insereix l'enllaç. Mira de no repetir-lo

- Tenint en compte el plantejament del cas, si fossis el jutge quin seria el teu veredicte? Per què?

- T'agraden aquest tipus de sèries? Digues el nom d'una altra semblant i mira que no es repeteixi.