Embedded Files
Anàlisi formal: 3a singular Present indicatiu actiu del verb placeo
Significat literal: plau, agrada
Significat extens: Acceptació d’una decisió de l’autoritat d’un estat per part del poder polític d’un altre estat. (DIEC) Per extensió significa "aprovació".
1. SÁNCHEZ PIÑOL, Albert. Victus (Vidi, 9)
1. SÁNCHEZ PIÑOL, Albert. Victus (Vidi, 9)
En aquesta qüestió el rei Carles és molt sensible als seus consellers. Ells no decideixen sense el plàcet de la Generalitat.
Context
La "qüestió" a què fa referència el text és l'alliberament del general Villaroel, presoner fa un any i mig a mans de l'exèrcit felipista.
Interpretació
Fixeu-vos que el nom del capítol en què s'ubica el fragment. S'anomena Vidi, i si jo us dic que el precedent rep el nom de Veni i el darrer s'anomena Victus, podeu dir-me quin aforisme llatí parafraseja? Com el modifica i amb quina intenció?
(Deixeu el vostre comentari. De tots ells en publicarem el més encertat)
Page updated
Report abuse