"jus primae noctis"

1. ORWELL, George.  1984 (pàg. 83) 

Text

Winston sabía lo que vendría a continuación: hablaría de los obispos con sus mangas de linón, de los jueces con sus togas de armiño, de la picota, del potro, de los trabajos forzados, del látigo de siete colas, del banquete de Lord Mayor y de la práctica de besarle los pies al Papa. También había algo llamado jus primae noctis, que probablemente no aparecería en un libro de texto para niños. Era la ley que daba derecho a los capitalistas a acostarse con cualquier mujer que trabajase en una de sus fábricas. 

Context

El protagonista, en Winston, parla d'un llibre d'història per a nens en el qual s'explica com era la vida abans que governés el Germà Gran, quan el sistema implantat era el capitalisme. Al fragment en què apareix el llatinisme està esmentant les pràctiques i tòpics dels capitalistes, amb els quals s'acostumava a criticar aquest sistema. 

Interpretació 

• Quina relació té la llei que apareix al llibre amb la llei de l'Edat Mitjana?

• Va existir realment aquesta llei a principis del segle XX?

• Les obres de George Orwell acostumen a tractar de política. Busca una altra obra seva i fes un resum breu de l'argument.