ultimàtum

Anàlisi formal: participi de perfet passiu del verb ultimo, -are en nominatiu-acusatiu neutre singular

Significat literal: arribat al final

Significat extens: S'usa com a substantiu amb el significat de "condicions definitives que un estat posa a l'altre en una negociació diplomàtica, la no-acceptació de les quals significa la ruptura de la negociació" (DIEC). Per extensió, pot aplicar-se a qualsevol situació en què es dóna una última oportunitat abans d'una decisió dràstica.

1. SÁNCHEZ PIÑOL, Albert. Victus (Victus, I)

Text

Ja havien començat les obres del cordó quan van arribar tres trompetes amb un ultimàtum d'en Pòpoli exigint la rendició a discreció.

Context

En una Barcelona assetjada, l'exèrcit borbònic es prepara per assaltar la ciutat, però abans el general enemic ofereix la possibilitat de rendició. Els mandataris barcelonins no acceptaran l'oferiment, però no serà el general Pòpoli qui acabarà conquerint-la.

Interpretació

A partir de l'anàlisi formal d'aquest terme, aprofiteu per explicar com es forma el participi de perfet passiu.

Coneixeu algun altre llatinisme amb aquesta morfologia?

Page updated

Report abuse