manual de funcionalidades do framework