熊本県護国神社の各種碑

2022年12月　熊本県熊本市を訪ねました。熊本城域にある護国神社にいろいろな戦争関連碑があります。たくさんの人々が亡くなってしまった戦争というものの悲惨さを語ってくれる碑たちです。それぞれの碑が、当時の様子を知る貴重な資料としての役割をも持っています。

建立の記

昭和二十年八月十五日終戦の詔勅を拝し尔来三十有八年　一億国民の困窮耐乏の努力の結晶が今や世界の経済大国にまで発展するに至った　然しその陰に先の大戦に於いて全国二百五十万内熊本県海軍関係者二万六千余柱の尊い犠牲があったことを忘れてはならない　我が海軍部隊は祖国を遙か南方洋上に将又北洋に勇戦奮闘よく殉国の志誠を貫き敢然と散華された勇士の英霊を顕彰することは尚武熊本県旧軍人生存者の責務である　思えば戦火の御代に生まれ海軍軍人としてその本分を全うされた先輩同僚らの英霊に対し心からなる慰霊の誠を捧げる　茲に戦友有志相計り護国神社の庭に慰霊の碑を建立し永久に敬仰の場として恒久の平和を乞い願う遺芳千秋に伝えられんことを

※1西暦1945年

  ※2たいぼう。物資などの乏しい生活を耐え忍ぶこと

  ※3しせい。まごころ

  ※4しょうぶ。武道や軍事などを大切にすること

  ※5けいぎょう。敬ってあおぐこと

  ※6いほう。後世に残る名誉