ขอบคุณ

เพลง ยังคงคอย

ศิลปิน นนท์ (Cover)

................................................

เธอยังคงคิดถึงบ้างไหม

ในวันที่เรานั้นไกลห่าง

ขอบฟ้ายังคงมองดูเลือนลาง

ตั้งแต่วันที่เธอจากไป

Are you still missing me?

Now we're so far.

It's so impossible to meet again since you left.

ในวันนี้ฉันเหงาเหลือเกิน

คิดถึงเธอหมดใจ

เฝ้าคอยนับวันที่เธอจะกลับมาหา

อยากให้เธอมาคอยเช็ดน้ำตาให้

I'm so lonely.

I'm missing you badly.

I'm still waiting for you to return to me.

I want you to wipe my tears.

ช่วยปลอบใจดวงนี้ ที่ยังคงคอย

และยังรอคอย เธอกลับมาหา

ในคืนที่โหดร้าย หัวใจอ่อนล้า

เธอรู้ไหมว่า ฉันคิดถึงเธอ

Please console my heart, it's waiting.

It's waiting for you to return.

It's a bad night to make my heart so weak.

Do you know I'm missing you?

ฉันยังคงคิดถึงเธอเสมอ

และยังเหมือนเดิมไม่เคยเปลี่ยน

บ่อยครั้งที่ใจฉันคิดวนเวียน

เพราะกลัวว่าเธอจะเปลี่ยนไป

I'm still missing you.

I'm still the same, nothing changes.

It's often I overthink that you can change.

ก็หนทางที่เราอยู่

มันช่างห่างกันแสนไกล

และในวันที่หัวใจฉันมันอ่อนล้า

อยากมีเธอมาอยู่ใกล้ๆ

It's because we're so far.

Now my heart is so weak,

and I want you to be close.

ช่วยปลอบใจดวงนี้ ที่ยังคงคอย

และยังรอคอย เธอกลับมาหา

ในคืนที่โหดร้าย หัวใจอ่อนล้า

เธอรู้ไหมว่า ฉันคิดถึงเธอ

Please console my heart, it's waiting.

It's waiting for you to return.

It's a bad night to make my heart so weak.

Do you know I'm missing you?

ช่วยปลอบใจดวงนี้ ที่ยังคงคอย

และยังรอคอย เธอกลับมาหา

ในคืนที่โหดร้าย หัวใจอ่อนล้า

เธอรู้ไหมว่า ฉันคิดถึงเธอ

Please console my heart, it's waiting.

It's waiting for you to return.

It's a bad night to make my heart so weak.

Do you know I'm missing you?

ช่วยปลอบใจดวงนี้ ที่ยังคงคอย

และยังรอคอย เธอกลับมาหา

ในคืนที่โหดร้าย หัวใจอ่อนล้า

เธอรู้ไหมว่า ฉันคิดถึงเธอ

Please console my heart, it's waiting.

It's waiting for you to return.

It's a bad night to make my heart so weak.

Do you know I'm missing you?