จังหวะจะรัก - วี วิโอเลต

ขอบคุณ

เพลง จังหวะจะรัก

ศิลปิน วี วิโอเลต

*********************************

เธอได้ยินเสียงนั้นหรือไม่

ดังมาจากที่ใด ได้ยินหรือเปล่า

ฟังออกไหมว่าเสียงอะไร

จากที่ไหนใกล้ไกล เสียงดังหรือเบา

คงเป็นเสียงข้างใน

หัวใจที่สั่นไหวทุกคราว

Can you hear that sound?

Where is that sound?

Can you hear?

Do you know what type of that sound?

Where is it?

Is it loud?

It may be the sound of a shaking heart.

เธอได้ยินเหมือนกันหรือไม่

มันคือเสียงเต้นของหัวใจ

ทุกทุกครั้งที่เรานั้นใกล้

เสียงหัวใจของฉันมันบอกว่า

Can you hear like I do?

It's the sound of heart beat.

Every time we're close,

My heart always tells that......

ดีใจ ทุกครั้งที่เจอกัน

ดีใจ เมื่อเรานั้นใกล้กัน

เชื่อไหมทุกครั้งที่ได้เจอ

มันเป็นความสุขของหัวใจ

เมื่อเราได้พบกันเสมอ

ใจมันเต้นแรงทุกครั้งเมื่ออยู่ใกล้เธอ

It's glad every time we meet.

It's glad every time we're close.

Do you believe every time we meet makes my heart happy?

My heart always beats strongly every time we're close.

เธอได้ยินเสียงนั้นหรือไม่

หากได้ยินเมื่อไร ช่วยบอกฉันที

หลับตาฟังแล้วคงเข้าใจ

ความรู้สึกข้างในหัวใจที่มี

มันคือเสียงข้างใน

หัวใจที่สั่นไหวทุกที

Can you hear that sound?

When you hear it, please tell me.

Close your eyes to understand the feeling in a heart.

It's the sound of a shaking heart.

เธอได้ยินเหมือนกันหรือไม่

มันคือเสียงเต้นของหัวใจ

ทุกทุก ครั้งที่เรานั้นใกล้

เสียงหัวใจของฉันมันบอกว่า

Can you hear it too?

It's the sound of a shaking heart.

Every time that we're close.

My heart always tells that ...........

ดีใจ ทุกครั้งที่เจอกัน

ดีใจ เมื่อเรานั้นใกล้กัน

เชื่อไหมทุกครั้งที่ได้เจอ

มันเป็นความสุขของหัวใจ

เมื่อเราได้พบกันเสมอ

ใจมันเต้นแรงทุกครั้งเมื่ออยู่ใกล้เธอ

It's glad every time we meet.

It's glad every time we're close.

Do you believe every time we meet makes my heart happy?

My heart always beats strongly every time we're close.

เสียงหัวใจของฉันมันบอกว่า

ดีใจ ทุกครั้งที่เจอกัน

ดีใจ เมื่อเรานั้นใกล้กัน

เชื่อไหมทุกครั้งที่ได้เจอ

มันเป็นความสุขของหัวใจ

เมื่อเราได้พบกันเสมอ

ใจมันเต้นแรงทุกครั้งเมื่ออยู่ใกล้เธอ

My heart always tells that it's glad every time we meet,

and it's glad every time we're close.

Do you believe every time we meet makes my heart happy?

My heart always beats strongly every time we're close.

ดีใจ ทุกครั้งที่เจอกัน

ดีใจ เมื่อเรานั้นใกล้กัน

เชื่อไหมทุกครั้งที่ได้เจอ

มันเป็นความสุขของหัวใจ

เมื่อเราได้พบกันเสมอ

ใจมันเต้นแรงทุกครั้งเมื่ออยู่ใกล้เธอ

It's glad every time we meet.

It's glad every time we're close.

Do you believe every time we meet makes my heart happy?

My heart always beats strongly every time we're close.

ใจมันเต้นแรงทุกครั้งเมื่ออยู่ใกล้เธอ

My heart always beats strongly every time we're close.