ลืมไปหรือเปล่า ซาร่า

ขอบคุณ

เพลง ลืมไปหรือเปล่า

ศิลปิน ซาร่า

.......................................................

เธอก็เคยบอกว่าชอบกัน

และเธอมีเหตุผลเพราะฉันไม่เหมือนใคร

เธอก็เคยประทับใจ

ในความไม่ซ้ำใคร ที่ฉันเป็นแบบฉัน.

You told me you liked me

because I was different from other girls.

You were impressed because I was like I was.

เธอกลับมาไม่ชอบใจ

บอกกันในวันนี้ให้ฉันทำตัวใหม่

เธอ ให้ฉันทำเหมือนใคร

ที่เธอประทับใจ ให้เหมือนเธอต้องการ

Now you dislike me,

you tell me to change.

You want me to be like others

who you feel impressed, you want me to be like you want.

เธอลืมไปหรือเปล่า รักฉันเพราะอะไร

ลืมไปหรือเปล่า ชอบฉันที่ตรงไหน

อยากให้เธอทบทวน

วันนี้ฉันควรเปลี่ยน เพราะอะไร

เพราะฉันไม่เคยเปลี่ยน หรือเพราะว่าใจเธอ

ไม่เหมือนเดิม

Do you forget the reason you love me?

Do you forget the part you like me?

I want you to consider why I have to change.

It's because of me or your heart is not the same.

ฉันก็เป็นอย่างที่เป็นก็เป็นมานานแล้ว เธอเองก็รู้ดี

ทำอย่างเดิมมาทุกที

กลายเป็นดูไม่ดีไม่รู้เพราะอะไร

I'm like this for a long time, and you know.

I've been doing the same thing,

but now it's not good for you.

เธอกลับมาไม่ชอบใจ

บอกกันในวันนี้ให้ฉันทำตัวใหม่

เธอให้ฉันทำเหมือนใคร

ที่เธอประทับใจ

ให้เหมือนเธอต้องการ

Now you dislike me,

you tell me to change.

You want me to be like others

who you feel impressed, you want me to be like you want.

เธอลืมไปหรือเปล่า รักฉันเพราะอะไร

ลืมไปหรือเปล่า ชอบฉันที่ตรงไหน

อยากให้เธอทบทวน

วันนี้ฉันควรเปลี่ยนเพราะอะไร

เพราะฉันไม่เคยเปลี่ยน

หรือเพราะว่าใจเธอไม่เหมือนเดิม

Do you forget the reason you love me?

Do you forget the part you like me?

I want you to consider why I have to change.

It's because of me or your heart is not the same.

เธอลืมไปหรือเปล่า รักฉันเพราะอะไร

ลืมไปหรือเปล่า ชอบฉันที่ตรงไหน

อยากให้เธอทบทวน

วันนี้ฉันควรเปลี่ยนเพราะอะไร

เพราะฉันไม่เคยเปลี่ยน

หรือเพราะว่าใจเธอไม่เหมือนเดิม

Do you forget the reason you love me?

Do you forget the part you like me?

I want you to consider why I have to change.

It's because of me or your heart is not the same.