ขอโทษที่ไม่ลืม Ease

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ/ไทย

(English & Thai lyrics)

ขอบคุณ

เพลง ขอโทษที่ไม่ลืม

ศิลปิน Ease

**********************************

ไม่ต้องห่วง

ฉันจะไม่ทำเธอหนักใจ

ไม่เป็นไร

ก็รู้ดีว่าฉันไม่ใช่คนที่เธอรัก

ฉันเข้าใจว่าควรจะต้องลืมทุกทุกอย่าง

ฉันเข้าใจเราจบกันแล้ว

Don't worry,

I will not make you uncomfortable.

It's okay, I know I am not a person you love.

I understand I should forget everything.

I know our relationship has been ended.


แต่ผิดที่ฉันยังมีน้ำตา

ยังจดจำเธออย่างนี้

ยังจดจำแต่เรื่องดีดี

ว่าเราเคยรักกันมากเท่าไหร่

เธอไม่ต้องสนใจ

ขอโทษที่ยังจำ

ขอโทษที่ไม่ลืม

It's because my eyes are still full of tears.

I still remember you.

I still remember our good stories

that how much we loved each other.

Please, don't care, I am sorry that I still remember.

I am sorry that I cannot forget.


ไม่โทษเธอ

ฉันรู้ฉันควรอยู่ตรงไหน

นานเท่าไหร่

ก็รู้ดีเธอมีใครคนที่เธอรัก

ฉันเข้าใจว่าควรจะต้องลืมทุกทุกอย่าง

ฉันเข้าใจเราจบกันแล้ว

I don't blame you,

I know where I should stay.

I have been knowing that you have someone you love.

I understand I should forget everything.

I understand our relationship has been ended.


แต่ผิดที่ฉันยังมีน้ำตา

ยังจดจำเธออย่างนี้

ยังจดจำแต่เรื่องดีดี

ว่าเราเคยรักกันมากเท่าไหร่

เธอไม่ต้องสนใจ

ขอโทษที่ยังจำ

ขอโทษที่ไม่ลืม

It's because my eyes are still full of tears.

I still remember you.

I still remember our good stories

that how much we loved each other.

Please, don't care, I am sorry that I still remember.

I am sorry that I cannot forget.


แต่ฉันเองยังฝังใจ

อยากลบภาพเธอให้หายจากใจ

I still remember in the deep heart.

I want to remove you from it.


แต่ผิดที่ฉันยังมีน้ำตา

ยังจดจำเธออย่างนี้

ยังจดจำแต่เรื่องดีดี

ว่าเราเคยรักกันมากเท่าไหร่

เธอไม่ต้องสนใจ

ขอโทษที่ยังไม่ลืม

It's because my eyes are still full of tears.

I still remember you.

I still remember our good stories

that how much we loved each other.

Please, don't care, I am sorry that I still remember.


หากว่าฉันไม่ต้องเสียใจ

ไม่ต้องรอเธออย่างนี้

ไม่ต้องจำเรื่องราวที่มี

ว่าฉันรักเธอมากเท่าไหร่

คงไม่ต้องร้องไห้

แค่ลบภาพเธอจากใจ

If I am not sad,

if I don't remember you,

if I don't remember those stories

that how much I loved you,

I will not cry a lot.

I will just remove you from my heart.


แต่ผิดที่ฉันยังมีน้ำตา

ยังจดจำเธออย่างนี้

ยังจดจำแต่เรื่องดีดี

ว่าเราเคยรักกันนานเท่าไหร่

เธอไม่ต้องสนใจ

ขอโทษที่ยังจำ

ขอโทษที่ไม่ลืม

It's because my eyes are still full of tears.

I still remember you.

I still remember our good stories

that how much we loved each other.

Please, don't care, I am sorry that I still remember.

I am sorry that I cannot forget.


ขอโทษที่ยังจำ

ขอโทษที่ไม่ลืม

I am sorry that I still remember.

I am sorry that I cannot forget.