มักเจ้าเข้าใจบ่ P'ZEE X นุ่น
เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ/ไทย
(English & Thai lyrics)
ผมแค่สงสัย ว่าอย่างผมจะมีโอกาสหรือเปล่า
ขอบคุณ
เพลง มักเจ้าเข้าใจบ่
ศิลปิน P'ZEE X นุ่น
************************************
คนหน้าตาอย่างเรา ขี่รถคันเก่าๆ แล้วผุสาวสิแนมกันบ่
ผมแค่สนใจ แต่เก็บไว้มันทรมานเหลือเกิน
อยากสิคุยกับเธอ อยากสิได้ขอเบอร์ แล้วโทรไปบอกให้ฟังว่า
I suspect if I'll have a chance.
My look with an old motorcycle.
Will have any girls like me?
I'm interested in you,
it's uncomfortable to keep secretly.
I want to talk to you.
I want you phone number
then call and say that....
มักเจ้าเข้าใจบ่ ฮักเจ้าเว่าได้บ่
จักเอาไปไสหนอ หัวใจของเฮา หรือว่าสิอยู่กับเจ้า
มักเจ้าเข้าใจบ่ ฮักเจ้าเว่าได้บ่
ทักเจ้าไปได้บ่ อยากคุยอยากเว่า อยากบอกกับเจ้า
I like you. Do you understand?
Can I say I love you?
Where is my heart?
Is it with you?
I like you. Do you understand?
Can I message you?
I want to talk.
I want to tell you that .......
น้องอยู่เป็นโสดมาดนอยากได้คนมาคอยอ้อน
ยามน้องเหงาหัวใจให้มีคนมาออยน้อง
บ่ติดดอกเงินทองเจ้าสิจนหรือใส่ทอง
บ่ต้องหล่อหลายบ่อยากให้มีไผมอง
น้องมักอ้ายสิให้เว่าจังใด๋ดี
คนแบบอ้ายสิหาได้อยู่ไสมี
มักคนหน้าขี้หล่ายนิสัยดี
แบบอ้าย โอ้โอ้โอ
I have been single,
I want someone to cuddle.
I want someone for my lonely heart.
I don't care if you'll be poor or rich,
and don't need to be so handsome
because I don't want any girls look at you.
I like you. What can I say?
Where can I find a man like you?
I like a man who is not much handsome,
but has a good behavior.
มักเจ้าเข้าใจบ่ ฮักเจ้าเว่าได้บ่
จักเอาไปไสหนอ หัวใจของเฮา หรือว่าสิอยู่กับเจ้า
มักเจ้าเข้าใจบ่ ฮักเจ้าเว่าได้บ่
ทักเจ้าไปได้บ่ อยากคุยอยากเว่า อยากบอกกับเจ้า
I like you. Do you understand?
Can I say I love you?
Where is my heart?
Is it with you?
I like you. Do you understand?
Can I message you?
I want to talk.
I want to tell you that .......
บ่ได้แคร์เจ้าสิเคยเป็นของใคร
I don't care whose you are.
อยากดูแลเพียงแค่เจ้าอยู่เรื่อยไป
I just want to take care of you.
มักเจ้าแฮงบ่ได้แกล้งเว้าเอาใจ
I really love you, it's not kidding.
I'm like "damn" ตอนที่หันแนมเจ้าไป
Maybe we can match each other
Don't call me the like brother
Everything I bought her is what I can afford
I like you a lot
You know what I thought
บ่ได้คุยมันกะคิดฮอด
I really miss when I don't talk to you.
คือจังสิตายยามอยากสิกอด
I feel like to die when I want to hug you.
กลัวว่าเจ้าสิบ่แนม คนแบบผมมันบ่แม่น
ใจอยากเว่ากับเจ้าแฮง ย้านแต่เจ้าบ่เข้าใจ
น้องก็อยากให้อ้ายฮู้ อยากสิเอิ้นว่า my boo
ทั้งหัวใจก็ให้ you แล้วตัวอ้ายล่ะว่าไง
ใจของผมสิบ่เป็นอื่น ใจของน้องสิฮักยั่งยืน
อยากให้เข้าใจ อยากให้เข้าใจ
I'm afraid you will not look at me.
I am not the right man.
I want to talk to you,
but I'm afraid you don't understand me.
I also want you to know, I want to call you "my boo".
My heart is for you. How about you?
My heart will never be other's.
Your heart will be also forever.
I want you to understand.
มักเจ้าเข้าใจบ่ ฮักเจ้าเว่าได้บ่
จักเอาไปไสหนอ หัวใจของเฮา หรือว่าสิอยู่กับเจ้า
มักเจ้าเข้าใจบ่ ฮักเจ้าเว่าได้บ่
ทักเจ้าไปได้บ่ อยากคุยอยากเว่า อยากบอกกับเจ้า
I like you. Do you understand?
Can I say I love you?
Where is my heart?
Is it with you?
I like you. Do you understand?
Can I message you?
I want to talk.
I want to tell you that .......